ละโว้
lá-wóoMeaning
1Proper nounC1
Lavo; historical city/kingdom in present-day Lopburi
Lavo, an ancient city and kingdom centered in what is now Lopburi, Thailand; also the historical name of Lopburi.
Examples
ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîibefore (introducing a clause)จะเป็นjà-bpenจะเป็นjà-bpen1will be; will become2whether it be (fixed pattern)ลพบุรีlóp-bù-riiลพบุรีlóp-bù-riiLopburi (province and city in Thailand)เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1city; town; urban area2country; state; nation3region; realm (historical)นี้níiนี้níi1this2this oneเคยkəəiเคยkəəi1ever; before (past experience)2used to (past habit or state)3shrimp paste (Southern Thai)เป็นที่ตั้งbpen-tîi-dtângเป็นที่ตั้งbpen-tîi-dtâng1[to] be the site/location of [sth]; serve as [sth]'s base/home2[to] serve as the guiding principle; be the primary considerationของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffอาณาจักรละโว้aa-naa-jàk-lá-wóoอาณาจักรละโว้aa-naa-jàk-lá-wóoLavo Kingdom (historic state in central Thailand)
Before it was Lopburi, this city was the location of the Lavo Kingdom.
3 more examplesShow less
โบราณวัตถุboo-raan-wát-tùที่tîiขุดพบkùt-pópแสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnอิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngศิลปะsǐn-lá-bpàขอมkɔ̌ɔmในnaiสมัยsà-mǎiละโว้lá-wóo
The excavated artifacts show the influence of Khmer art during the Lavo period.
พระปรางค์สามยอดprá-bpraang-sǎam-yɔ̂ɔtเป็นbpenประจักษ์พยานbprà-jàk-pá-yaanถึงtʉ̌ngความรุ่งเรืองkwaam-rûng-rʉʉangทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamและlɛ́ศาสนาsàat-sà-nǎaของkɔ̌ɔngอาณาจักรละโว้aa-naa-jàk-lá-wóo
Phra Prang Sam Yot stands as a testament to the cultural and religious prosperity of the Lavo Kingdom.
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatยังคงyang-kongถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganเรื่องrʉ̂ʉangขอบเขตอำนาจkɔ̀ɔp-kèet-am-nâatที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingและlɛ́ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panเชิงchəəngรัฐบรรณาการrát-ban-naa-gaanระหว่างrá-wàangละโว้lá-wóoกับgàpอาณาจักรaa-naa-jàkข้างเคียงkâang-kiiang
Historians are still debating the true extent of power and the tributary state relationship between Lavo and neighboring kingdoms.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
lá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ละláละlá1[to] quit; give up; drop; let go (of)2each; per3[to] omit; leave out; skip4topic/softening particle[to] quit; give up; drop; let go (of)Part 1
+
ละโว้lá-wóoละโว้lá-wóoLavo; historical city/kingdom in present-day LopburiLavo; historical city/kingdom in present-day LopburiWord