ลอบมอง
lɔ̂ɔp-mɔɔngMeaning
1VerbB1
[to] spy on; [to] look secretly; [to] peep
to look at someone or something secretly or stealthily; to spy on; to peep.
Examples
แมวmɛɛoแมวmɛɛocatตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nánthat one [animal, item]กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesลอบมองlɔ̂ɔp-mɔɔngลอบมองlɔ̂ɔp-mɔɔng[to] spy on; [to] look secretly; [to] peepนกnókนกnók1bird2classifier for birds (ตัว)3[to] get stood up; miss out (slang)ที่อยู่tîi-yùuที่อยู่tîi-yùu1address (location details)2residence; place of living3address (digital)นอกหน้าต่างnɔ̂ɔk-nâa-dtàangนอกหน้าต่างnɔ̂ɔk-nâa-dtàangoutside the window
That cat is stealthily watching the bird outside the window.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnสังเกตเห็นsǎng-gèet-hěnว่าwâaเขาkǎoชอบchɔ̂ɔpลอบมองlɔ̂ɔp-mɔɔngเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanคนใหม่kon-màiตอนที่dtɔɔn-tîiเธอtəəไม่รู้ตัวmâi-rúu-dtuua
I noticed that he likes to secretly look at the new colleague when she isn't aware.
เด็กสาวdèk-sǎaoได้แต่dâai-dtɛ̀ɛลอบมองlɔ̂ɔp-mɔɔngรุ่นพี่rûn-pîiที่tîiเธอtəəแอบชอบɛ̀ɛp-chɔ̂ɔpจากjàakมุมmumห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùt
The young girl could only secretly glance at the upperclassman she had a crush on from the corner of the library.
สายลับsǎai-lápถูกtùukส่งไปsòng-bpaiเพื่อpʉ̂ʉaลอบมองlɔ̂ɔp-mɔɔngความเคลื่อนไหวkwaam-klʉ̂ʉan-wǎiของkɔ̌ɔngฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamในnaiเขตแดนkèet-dɛɛnที่tîiเป็นbpenข้อพิพาทkɔ̂ɔ-pí-pâat
The spy was sent to secretly observe the movements of the opposing side in the disputed territory.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
lɔ̂ɔp
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ลอบlɔ̂ɔpลอบlɔ̂ɔp1[to] do (sth) secretly; act covertly2fish trap (conical/basket trap)[to] do (sth) secretly; act covertlyPart 1
+
ลอบมองlɔ̂ɔp-mɔɔngลอบมองlɔ̂ɔp-mɔɔng[to] spy on; [to] look secretly; [to] peep[to] spy on; [to] look secretly; [to] peepWord