เด็กสาว
dèk-sǎaoMeaning
1NounA2
girl; young woman (adolescent)
a girl; a young female, typically in her teenage years (more formal/literary than เด็กผู้หญิงเด็กผู้หญิงdèk-pûu-yǐnggirl)
Examples
เด็กสาวdèk-sǎaoเด็กสาวdèk-sǎaogirl; young woman (adolescent)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1name2[to] be named; be called3reputation; renownอะไรà-raiอะไรà-rai1what2what; what kind of (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)
What is that girl's name?
3 more examplesShow less
There is a young girl standing and waiting for the bus.
I just saw a short-haired girl ride past on a bicycle.
ในnaiภาพวาดpâap-wâatนั้นnánเป็นbpenรูปrûupเด็กสาวdèk-sǎaoกำลังgam-langเก็บgèpดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiในnaiทุ่งกว้างtûng-gwâang
In that painting is a picture of a young girl gathering flowers in a wide field.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dèk
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สาวsǎaoสาวsǎao1young woman; girl2young; youthful (female)3[to] reel; wind; draw in4[to] trace back; investigate the source of [sth]young woman; girlPart 2
เด็กสาวdèk-sǎaoเด็กสาวdèk-sǎaogirl; young woman (adolescent)girl; young woman (adolescent)Word