ลวดมัด
lûuat-mátMeaning
1NounB1
binding wire; tie wire
wire used for tying or fastening things together, often for bundling or securing items (e.g., rebar).
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderลวดมัดlûuat mátลวดมัดlûuat mátbinding wire; tie wireไม้ไผ่máai pàiไม้ไผ่máai pài1bamboo (plant)2bamboo (material)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)กำๆgam gamกำๆgam gam1in handfuls; by the handful2[to] clench repeatedly; grasp repeatedly
He used wire to tie the bamboo into bundles.
3 more examplesShow less
ช่างก่อสร้างchâng-gɔ̀ɔ-sâangกำลังgam-langใช้cháiลวดมัดlûuat-mátเหล็กเส้นlèk-sênให้hâiติดกันdtìt-ganก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเทปูนtee-bpuun
The construction worker is using wire to tie the rebar together before pouring the concrete.
คุณkunต้องdtôngใช้cháiลวดมัดlûuat mátฝากล่องfăa glòngให้hâiแน่นๆnâen nâenนะnáไม่งั้นmâi ngánของkŏngอาจจะàat jàหล่นหายlòn hăaiระหว่างrá-wàangขนส่งkŏn sòngได้dâi
You have to use wire to tie the box lid tightly, otherwise the items might fall out during shipping.
ในnaiงานngaanโครงสร้างkroong-sâangคอนกรีตเสริมเหล็กkɔɔn-grìit-sə̌əm-lèkการเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiลวดมัดlûuat-mátที่tîiมีคุณภาพmii-kun-ná-pâapและlɛ́ความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngเหมาะสมmɔ̀-sǒmเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiไม่ควรmâi-kuuanมองข้ามmɔɔng-kâam
In reinforced concrete structures, selecting tying wire of appropriate quality and strength is something that should not be overlooked.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
lûuat
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
มัดmátมัดmát1[to] tie; bind; bundle2bundle; bunch3classifier: bundles/bunches4classifier: muscles; muscle bundles[to] tie; bind; bundlePart 2
ลวดมัดlûuat-mátลวดมัดlûuat-mátbinding wire; tie wirebinding wire; tie wireWord