เฉพาะกิจ
chà-pór gìt
Meanings
1NounB2
ad hoc; special-purpose; temporary
Set up or designated for a specific purpose or task, often temporary (e.g., คณะกรรมการเฉพาะกิจ).
Examples
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1municipality; municipal government2municipal office3municipalตั้งdtângตั้งdtâng1[to] set up; establish; found2[to] appoint; nominate3[to] put aside; save (money)4[to] aim; focus (eyes, mind)5classifier: sets; collections; installations6[to] set; fix (value, rule, goal)7[to] place upright; stand; erectคณะทำงานká-ná tam ngaanคณะทำงานká-ná tam ngaanworking group; task force; committee; work teamเฉพาะกิจchà-pór gìtเฉพาะกิจchà-pór gìt1ad hoc; special-purpose; temporary2ad hoc unit; task forceเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1[to] solve; fix; resolve a problem2[to] address/mitigate; [to] troubleshootน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1flood; flooding2[to] flood; [to] be flooded3to be overwhelmed (fig.)ช่วงchûuangช่วงchûuang1period; span (of time)2section; segment (part of something)3range; interval (between limits)4period; time (around now/then)5distance between supports6width span; armspan7span; breadth (across)หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1rainy season; monsoon season2during the rainy season
The municipality set up a special task group to solve flooding problems during the rainy season.
2NounB2
ad hoc unit; task force
A special or temporary unit or operation created for a particular task (e.g., หน่วยเฉพาะกิจหน่วยเฉพาะกิจnùuai chà-pór gìttask force; special unit).
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerตั้งหน่วยdtâng nùuaiตั้งหน่วยdtâng nùuai[to] set up a unit; [to] establish a unitเฉพาะกิจchà-pór gìtเฉพาะกิจchà-pór gìt1ad hoc; special-purpose; temporary2ad hoc unit; task forceเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1[to] search for; look for2[to] search online; look up [sth]ผู้สูญหายpôo sŏon hăaiผู้สูญหายpôo sŏon hăaimissing person; the disappearedในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ป่าเขาbpàa kăoป่าเขาbpàa kăoforest and mountains; wilderness
The police set up a special task unit to search for the missing person in the forested mountains.
Related Words
Similar Meaning
หน่วยเฉพาะกิจnùuai chà-pór gìtหน่วยเฉพาะกิจnùuai chà-pór gìttask force; special unit
task force; special unit
เฉพาะหน้าchà-pór nâaเฉพาะหน้าchà-pór nâa1immediate; pressing; at hand2for now; ad hoc
- immediate; pressing; at hand
- for now; ad hoc
พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1special; exceptional2extra; additional3especially; specially; particularly4special (category/service)
- special; exceptional
- extra; additional
- especially; specially; particularly
- special (category/service)
Word Breakdown
+
เฉพาะกิจchà-pór gìtเฉพาะกิจchà-pór gìtad hoc; special-purpose; temporary