ร้อนรน

rón ron

Meanings

1NounB2

agitated; anxious; restless

feeling very anxious and unable to stay calm, often because of worry or impatience

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyรู้rúuรู้rúu1[to] know; be aware of2[to] know how (to do)3[to] feel; sense; perceive4be acquainted with (someone/thing)5[to] realize; find out; learnว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)ยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan[to] go (back) home; return homeเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)ร้อนรนrón ronร้อนรนrón ronagitated; anxious; restlessจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofนั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1not sticking; not attached2won't start; won't turn on3not stuck in traffic4not busy; available5[to] not pass; not be selected6not infected (with a disease)7not addicted; not attached (to a habit)8(coll.) don't mind; not bothered
When she found out her child wasn't home yet, she felt so anxious she couldn't sit still.

Related Words

Similar Meaning

กระวนกระวายgrà-won grà-waaiกระวนกระวายgrà-won grà-waai1restless; anxious; agitated2[to] be restless; fret; be agitated
  • restless; anxious; agitated
  • [to] be restless; fret; be agitated
กระสับกระส่ายgrà-sàp grà-sàaiกระสับกระส่ายgrà-sàp grà-sàai1restless; fidgety2[to] be restless; toss and turn
  • restless; fidgety
  • [to] be restless; toss and turn
ทุรนทุรายtú-ron-tú-raaiทุรนทุรายtú-ron-tú-raai1[to] writhe; be in agony; be frantic2[to] be tormented by craving or emotion
  • [to] writhe; be in agony; be frantic
  • [to] be tormented by craving or emotion
อยู่ไม่สุขyòo mâi sùkอยู่ไม่สุขyòo mâi sùkrestless; fidgety

restless; fidgety

ลนลานlon laanลนลานlon laan1[to] panic; [to] get flustered2flustered; panicky; in a tizzy
  • [to] panic; [to] get flustered
  • flustered; panicky; in a tizzy