รื่นหู
rʉ̂ʉn-hǔuMeaning
1AdjectiveB1
pleasant to the ear; melodious
describing a sound, voice, or music that is pleasant to listen to.
Examples
นักร้องnák róngนักร้องnák róngsinger; vocalistคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personเสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)รื่นหูrêun hŏoรื่นหูrêun hŏopleasant to the ear; melodiousจริงๆjing jingจริงๆjing jing1really; truly; actually; indeed2really?!; seriously?!
This singer's voice is so beautiful; it's really pleasant to listen to.
3 more examplesShow less
ฉันchănชอบchôpเปิดbpèrtเพลงplayngบรรเลงban-layngเบาๆbao baoตอนdtonทำงานtam ngaanมันmanช่วยให้chûuai hâiรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaaiและláeรื่นหูrêun hŏoดีdee
I like to play soft instrumental music while working. It helps me feel relaxed and is pleasant to the ear.
เสียงน้ำไหลsǐiang-náam-lǎiในnaiลำธารlam-taanฟังfangแล้วlɛ́ɛoรื่นหูrʉ̂ʉn-hǔuช่วยให้chûuai-hâiจิตใจสงบjìt-jai-sà-ngòpลงlongได้dâai
The sound of water flowing in the stream is pleasant to listen to and can help calm the mind.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamที่tîiสุภาพsù-pâapและlɛ́น้ำเสียงnáam-sǐiangที่tîiนุ่มนวลnûm-nuuanทำให้tam-hâiคำพูดkam-pûutของเขาkɔ̌ɔng-kǎoรื่นหูrʉ̂ʉn-hǔuและlɛ́น่าฟังnâa-fangยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
His choice of polite words and a gentle tone makes his speech more pleasant to the ear and engaging to listen to.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
rʉ̂ʉn
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
รื่นหูrʉ̂ʉn-hǔuรื่นหูrʉ̂ʉn-hǔupleasant to the ear; melodiouspleasant to the ear; melodiousWord