ระเบียบวาระการประชุม(rá-bìiap waa-rá gaan bprà-chum)
Meanings
1NounB2
meeting agenda; order of business
the structured list and sequence of items to be discussed or decided at a meeting
Examples
เธอterเธอter1she; her2you (informal; familiar)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by2[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)อีeeอีee1familiar female prefix (dialectal)2vulgar female prefixเมลแจ้งmayn jâengเมลแจ้งmayn jâengnotification email; alert emailระเบียบวาระการประชุมrá-bìiap waa-rá gaan bprà-chumระเบียบวาระการประชุมrá-bìiap waa-rá gaan bprà-chummeeting agenda; order of businessสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1tomorrow; on the day after today2tomorrow (the day after today)หรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yangquestion particle: “yet?” / “…or not yet?”
Have you received the email with the meeting agenda for tomorrow yet?
3 more examplesShow less
หัวข้อhŭua kôแรกrâekในnaiระเบียบวาระการประชุมrá-bìiap waa-rá gaan bprà-chumวันนี้wan néeคือkeuการพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaงบประมาณngóp-bprà-maanไตรมาสdtrai-mâatใหม่mài
The first item on today's meeting agenda is the consideration of the new quarterly budget.
ประธานbprà-taanที่ประชุมtêe bprà-chumแจ้งว่าjâeng wâaมีmeeเรื่องด่วนrêuuang dùuanต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaจึงjeungขอเพิ่มkŏr pêrmหัวข้อhŭua kôนี้néeเข้าไปในkâo bpai naiระเบียบวาระการประชุมrá-bìiap waa-rá gaan bprà-chum
The meeting chairperson announced that there was an urgent matter to consider, and thus requested to add this topic to the agenda.
เพื่อให้pêuua hâiการประชุมgaan bprà-chumมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapเราraoทุกคนtúk konควรkuuanศึกษาsèuk-săaข้อมูลkôr moonตามdtaamระเบียบวาระการประชุมrá-bìiap waa-rá gaan bprà-chumล่วงหน้าlûuang nâaและláeเตรียมตัวdtriam dtuuaมาmaaให้hâiพร้อมpróm
To ensure the meeting is productive, we should all study the information according to the agenda in advance and come prepared.
Related Words
Similar Meaning
วาระการประชุมwaa-rá gaan bprà-chumวาระการประชุมwaa-rá gaan bprà-chummeeting agenda
meeting agenda
วาระwaa-ráวาระwaa-rá1term; tenure2agenda; order of business3occasion; juncture4reading/stage (of a bill)5agenda item
- term; tenure
- agenda; order of business
- occasion; juncture
- reading/stage (of a bill)
- agenda item
Word Breakdown
+
ระเบียบวาระการประชุมrá-bìiap waa-rá gaan bprà-chumระเบียบวาระการประชุมrá-bìiap waa-rá gaan bprà-chummeeting agenda; order of business