ระยาง
rá-yaangMeaning
1NounB2
appendage; offshoot; branch; tentacle (lit. or fig.)
an appendage or offshoot branching from a main body; can also mean a tentacle; used figuratively for a subsidiary part, division, or extension of an organization or system
Examples
หมึกmʉ̀kหมึกmʉ̀k1ink2squid; cuttlefish3ink (from cephalopods)ยักษ์yákยักษ์yák1giant-sized; huge2giant; ogre; yaksha (mythical being)ยื่นyʉ̂ʉnยื่นyʉ̂ʉn1[to] hold out; offer (by hand)2[to] extend; protrude3[to] submit; file (form/request)ระยางrá-yaangระยางrá-yaangappendage; offshoot; branch; tentacle (lit. or fig.)ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outจับjàpจับjàp1[to] hold; grasp2[to] touch; feel3[to] catch; seize; capture4[to] arrest5[to] perch (of a bird)6[to] detect; pick up; sense7[to] attack; come on (of fever)8[to] settle on; stick to a surfaceเหยื่อyʉ̀ʉaเหยื่อyʉ̀ʉa1bait; lure2victim; preyอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoquickly; rapidly; swiftly
The giant squid extended its tentacle to grab the prey quickly.
3 more examplesShow less
องค์กรong-gɔɔnนี้níiมีmiiระยางrá-yaangไปถึงbpai-tʉ̌ngต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtคอยkɔɔiประสานงานbprà-sǎan-ngaanกับgàpชุมชนchum-chon
This organization has branches reaching the provinces, coordinating with communities.
ข่าวลือkàao-lʉʉว่าwâaเครือข่ายkrʉʉa-kàaiมีmiiระยางrá-yaangแทรกซึมsɛ̂ɛk-sʉmในnaiหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rátทำให้tam-hâiคนkonกังวลgang-won
Rumors say the network has offshoots infiltrating government agencies, causing concern.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtขยายkà-yǎaiระยางrá-yaangของkɔ̌ɔngบริการbɔɔ-rí-gaanดิจิทัลdì-jì-tâlไปยังbpai-yangภาคการเกษตรpâak-gaan-gà-sèetเพื่อpʉ̂ʉaเชื่อมข้อมูลchʉ̂ʉam-kɔ̂ɔ-muunตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛฟาร์มfaamถึงtʉ̌ngตลาดdtà-làat
The company extended the appendages of its digital services into agriculture, linking data from farms to markets.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ยางyaangยางyaang1rubber (material)2tire; tyre3sap; latex; resin (of plants)4rubber band (colloq.)5para rubber treerubber (material)Part 2
ระยางrá-yaangระยางrá-yaangappendage; offshoot; branch; tentacle (lit. or fig.)appendage; offshoot; branch; tentacle (lit. or fig.)Word