ระยอง
rá-yɔɔngMeanings
1Proper nounA2
Rayong (province)
a province in eastern Thailand on the Gulf of Thailand, known for industry, fruit orchards, and beaches
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1[to] go out for fun; hang out2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing3[to] drop by for fun; pay a casual visitระยองrá-yɔɔngระยองrá-yɔɔng1Rayong (province)2Rayong (city)
I am going on a trip to Rayong.
3 more examplesShow less
หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoเราraoไปbpaiกินginทุเรียนtú-riianที่tîiสวนsǔuanในnaiจังหวัดระยองjang-wàt-rá-yɔɔng
Last summer, we went to eat durian at an orchard in Rayong province.
วันหยุดยาวwan-yùt-yaaoนี้níiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจะjàไปbpaiพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnที่tîiทะเลtá-leeระยองrá-yɔɔng
This long weekend, my family will go relax at the sea in Rayong.
จังหวัดระยองjang-wàt rá-yongไม่ได้mâi dâaiมีmeeแค่kâeชายหาดchaai hàatสวยๆsŭuai sŭuaiแต่ยังdtàe yangเป็นbpenแหล่งปลูกlàeng bplòokผลไม้pŏn-lá-máiที่สำคัญtêe săm-kanและláeมีmeeนิคมอุตสาหกรรมní-kom ùt-săa-hà-gamขนาดใหญ่kà-nàat yàiด้วยdûuay
Rayong province doesn't just have beautiful beaches; it's also a major fruit-growing area and has large industrial estates.
2Proper nounB1
Rayong (city)
a city in Mueang Rayong District and the administrative center of Rayong province
Examples
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toเข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3in; inward4[to] understand (in เข้าใจ)5[to] join; enter (an organization, school, etc.)6[to] fit; suit; match7rice (archaic; dialectal)8[to] enter; reach (a period or stage)ไปทำธุระbpai-tam-tú-ráไปทำธุระbpai-tam-tú-rá[to] run an errandในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ตัวเมืองระยองdtuua-mʉʉang-rá-yɔɔngตัวเมืองระยองdtuua-mʉʉang-rá-yɔɔngdowntown Rayong; Rayong city proper
Tomorrow I have to go run errands in Rayong city.
3 more examplesShow less
เวลาwee-laaไปทำงานbpai-tam-ngaanที่นั่นtîi-nânผมpǒmมักจะmák-jàพักpákโรงแรมroong-rɛɛmในnaiเมืองระยองmʉʉang-rá-yɔɔngเพราะprɔ́เดินทางdəən-taangไปไหนมาไหนbpai-nǎi-maa-nǎiสะดวกsà-dùuak
When I go to work there, I usually stay at a hotel in Rayong city because it's convenient for getting around.
ตลาดสตาร์dtà-làat-sà-dtaaเป็นbpenตลาดกลางคืนdtà-làat-glaang-kʉʉnที่tîiคึกคักkʉ́k-kákที่สุดtîi-sùtในnaiตัวเมืองระยองdtuua-mʉʉang-rá-yɔɔngมีmiiของกินkɔ̌ɔng-ginขายkǎaiเยอะมากyə́-mâak
Star Market is the liveliest night market in Rayong city, with a lot of food for sale.
ศาลากลางจังหวัดsǎa-laa-glaang-jang-wàtตั้งอยู่dtâng-yùuในnaiอำเภอเมืองระยองam-pəə-mʉʉang-rá-yɔɔngซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangการบริหารราชการgaan-bɔɔ-rí-hǎan-râat-chá-gaanของkɔ̌ɔngทั้งtángจังหวัดjang-wàt
The Provincial Hall is located in Mueang Rayong District, which is the administrative center for the entire province.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ระยองrá-yɔɔngระยองrá-yɔɔngRayong (province)Rayong (province)Word