รอยยับ
rɔɔi-yápMeaning
1NounB1
crease; wrinkle
a line or fold on a surface, such as on fabric or paper, that is made by pressing or crushing it; a wrinkle.
Examples
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1shirt; top2jacket; coat3classifier: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรอยยับrɔɔi-yápรอยยับrɔɔi-yápcrease; wrinkleเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1very many; numerous (colloquial)2very much; a lot (colloq.)
This shirt has a lot of wrinkles.
3 more examplesShow less
ช่วยchûuaiรีดrîitกางเกงgaang-geengตัวdtuuaนี้níiให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiมันmanมีmiiรอยยับrɔɔi-yápเต็มไปหมดเลยdtem-bpai-mòt-ləəi
Can you please iron these pants for me? They're full of wrinkles.
เขาkǎoพับpápกระดาษgrà-dàatแผ่นpɛ̀nนั้นnánอย่างyàangไม่mâiระวังrá-wangจนjonเกิดgə̀ətรอยยับrɔɔi-yápที่tîiไม่น่าmâi-nâaดูduu
He folded that piece of paper carelessly, creating an unsightly crease.
ผ้าลินินpâa-lí-ninเป็นbpenผ้าpâaที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamแต่dtɛ̀ɛมีmiiข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaคือkʉʉเกิดgə̀ətรอยยับrɔɔi-yápได้dâaiง่ายngâaiมากmâakและlɛ́ต้องdtɔ̂ngดูแลรักษาduu-lɛɛ-rák-sǎaเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Linen is a beautiful fabric, but its disadvantage is that it gets wrinkles very easily and requires special care.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
rɔɔi
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ยับyápยับyáp1crumpled; wrinkled2in tatters; ruined; badly damaged3badly; severely; to bitscrumpled; wrinkledPart 2
รอยยับrɔɔi-yápรอยยับrɔɔi-yápcrease; wrinklecrease; wrinkleWord