ยาอบ
yaa-òpMeaning
1NounB2
herbal mixture for steaming/fumigation
a traditional herbal blend heated to make steam or smoke for body treatment, often used in saunas or postpartum care.
Examples
หลังคลอดlǎng-klɔ̂ɔtหลังคลอดlǎng-klɔ̂ɔtpostpartum; postnatalลูกlûukลูกlûuk1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4fruit5classifier: fruits, balls, and certain other objectsคุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1mother (polite)2Mom (form of address)3polite address for a mother/pregnant womanมักจะmák-jàมักจะmák-jà1often; usually (habit/frequency)2tend to; be apt/prone to (general tendency)อบตัวòp-dtuuaอบตัวòp-dtuua[to] steam oneself; take a steam bath/saunaด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooยาอบyaa-òpยาอบyaa-òpherbal mixture for steaming/fumigationสมุนไพรsà-mǔn-praiสมุนไพรsà-mǔn-prai1medicinal herb; medicinal plant2herbal (as a modifier)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâi[to] enable; help [sb/sth] (to) do [sth]; make [sth] possible/easierร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaibodyฟื้นตัวfʉ́ʉn-dtuuaฟื้นตัวfʉ́ʉn-dtuua1[to] recover; [to] bounce back2[to] rebound (economy/market)เร็วขึ้นreo-kʉ̂nเร็วขึ้นreo-kʉ̂n1faster; more quickly2faster (than before)3[to] become faster; speed up
After childbirth, mothers often have a herbal steam bath with a traditional herbal blend to help their bodies recover faster.
3 more examplesShow less
ที่tîiร้านสปาráan-sà-bpaaมีmiiบริการbɔɔ-rí-gaanอบตัวòp-dtuuaด้วยdûuaiยาอบyaa-òpสูตรsùutโบราณboo-raanช่วยให้chûuai-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiและlɛ́ผิวพรรณpǐu-panดีขึ้นdii-kʉ̂n
The spa offers a body steam treatment with a traditional herbal blend, which helps you relax and improves your skin.
กลิ่นglìnของkɔ̌ɔngยาอบyaa-òpที่tîiทำจากtam-jàakไพลplaiขมิ้นkà-mînและlɛ́ตะไคร้dtà-kráiช่วยchûuaiกระตุ้นgrà-dtûnการไหลเวียนโลหิตgaan-lǎi-wiian-loo-hìtและlɛ́บรรเทาban-taoอาการปวดเมื่อยaa-gaan-bpùuat-mʉ̂ʉaiได้ดีdâai-dii
The aroma of the herbal blend, made from cassumunar ginger, turmeric, and lemongrass, effectively stimulates blood circulation and alleviates muscle aches.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakส่วนผสมsùuan-pà-sǒmในnaiยาอบyaa-òpต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngสรรพคุณsàp-pá-kunของkɔ̌ɔngสมุนไพรsà-mǔn-praiแต่ละdtɛ̀ɛ-láชนิดchá-nítเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดประโยชน์gə̀ət-bprà-yòotสูงสุดsǔung-sùtและlɛ́ไม่mâiก่อให้เกิดgɔ̀ɔ-hâi-gə̀ətอาการแพ้aa-gaan-pɛ́ɛ
Choosing the ingredients for the herbal steam blend requires consideration of each herb's properties to maximize benefits and avoid allergic reactions.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
yaa
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ยาyaaยาyaa1medicine; medication2drug (narcotic/illicit)3chemical/agent4[to] caulk; sealmedicine; medicationPart 1
+
อบòpอบòp1[to] bake; roast (dry heat, enclosed)2[to] heat; dry with heat3baked; oven-cooked4[to] scent; fumigate; treat with steam[to] bake; roast (dry heat, enclosed)Part 2
ยาอบyaa-òpยาอบyaa-òpherbal mixture for steaming/fumigationherbal mixture for steaming/fumigationWord