ผ่าตัดเล็ก(pàa-dtàt lék)
Meanings
1NounB2
minor surgery; minor operation
A surgical procedure that is considered low-risk, typically performed with local anesthesia and not requiring an overnight hospital stay.
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayแม่mâeแม่mâe1form of address for a woman (traditional/familiar)2mother; mom3prefix: female; main; baseต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)ผ่าตัดเล็กpàa-dtàt lékผ่าตัดเล็กpàa-dtàt lékminor surgery; minor operationเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toเอาaoเอาao1auxiliary marking emphasis or result2[!] come on; all right; go ahead3marker: adverse consequence4[to] use; employ5[to] take; get; pick6[to] bring/take (for use)7[to] want (request/ordering)8[to] have sex (vulgar slang)ซีสต์sítซีสต์sítcyst (medical)ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ข้อมือkôr meuuข้อมือkôr meuuwristออกòkออกòk1[to] issue; publish2[in sports] out of bounds3[to] quit; resign4[to] pay; spend; disburse5[to] go out; exit; leave6[to] produce; emit; put out7out; outward8[to] come out; appear; be issued9successfully; out (indicating comprehension or discovery)
Tomorrow, my mom has to have minor surgery to remove a cyst on her wrist.
3 more examplesShow less
ไม่ต้องmâi dtôngกลัวgluuaนะnáนี่nêeเป็นbpenการผ่าตัดเล็กgaan pàa-dtàt lékใช้cháiยาชาyaa chaaเฉพาะที่chà-pór têeไม่mâiเจ็บjèpหรอกròk
Don't be scared. This is a minor surgery that uses local anesthesia; it won't hurt.
คุณหมอkun mŏrบอกว่าbòk wâaการผ่าตัดgaan pàa dtàtฝีfĕeเป็นbpenการผ่าตัดเล็กgaan pàa-dtàt lékสามารถsăa-mâatทำtamที่têeคลินิกklee-nìkได้เลยdâai loeiและláeกลับบ้านglàp bâanได้dâiทันทีtan tee
The doctor said that draining an abscess is a minor surgery that can be done at the clinic, and I can go home immediately after.
ถึงแม้จะtĕung máe jàเป็นbpenแค่kâeการผ่าตัดเล็กgaan pàa-dtàt lékเพื่อpêuuaตัดdtàtชิ้นเนื้อchín néuuaไปตรวจbpai drùuatแต่dtàeคนไข้kon kâiก็gâwยังyangต้องdtôngดูแลdoo laeแผลplăeให้ดีhâi deeเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการติดเชื้อgaan dtìt chéuua
Even though it's just a minor surgery for a biopsy, the patient still needs to take good care of the wound to prevent infection.
Related Words
Word Breakdown
+
ผ่าตัดเล็กpàa-dtàt lékผ่าตัดเล็กpàa-dtàt lékminor surgery; minor operation