ยอดจอง(yôt jong)
Meanings
1NounB1
total reservations; booking tally
the total number or amount of reservations/bookings made (e.g., for tickets, rooms, products)
Examples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)ยอดจองyôt jongยอดจองyôt jongtotal reservations; booking tallyห้องพักhông pákห้องพักhông pák1room (for staying/sleeping)2break room; loungeสุดสัปดาห์หน้าsùt sàp-daa nâaสุดสัปดาห์หน้าsùt sàp-daa nâa1next weekend2next weekend (time expression)ขึ้นkêunขึ้นkêun1postverbal particle: onset or occurrence2[to] board; get on3result complement: upward/better4[to] increase5[to] go up; rise; ascend6northward/up-country7[to] sprout; grow; appearถึงtĕungถึงtĕung1about; concerning; regarding2as much as; as many as; to the point of3to; until; up to4[to] arrive; reach5to; toward (recipient/goal)6even if; even thoughสองร้อยsŏng róiสองร้อยsŏng róitwo hundred; 200ห้องhôngห้องhông1room2classifier: roomsแล้วláeoแล้วláeo1already; completed-action marker2already; now (as of this point)3then; and then; after that4and; and then (linking clauses)
Right now the total bookings for next weekend’s rooms have reached two hundred.
3 more examplesShow less
ผู้จัดงานpôo jàt ngaanประกาศbprà-gàatว่าwâaยอดจองyôt jongบัตรคอนเสิร์ตbàt kon-sèrtเกินเป้าgern bpâoที่têeวางไว้waang wáiตั้งแต่dtâng dtàeวันแรกwan râek
The organizers announced that the total ticket reservations exceeded the target on the first day.
ช่วงchûuangโปรโมชันbpro-mo-chánยอดจองyôt jongโทรศัพท์toh-rá-sàpรุ่นใหม่rûn màiพุ่งสูงpûng sŏongกว่าที่gwàa têeคาดkâat
During the promotion, the total reservations for the new phone surged beyond expectations.
แม้máeเศรษฐกิจsèht-tà-gìtชะลอตัวchá-lo dtuuaยอดจองyôt jongทัวร์tuuaต่างประเทศdtàang bprà-têhtยังคงyang kongเติบโตdtèrp-dtoต่อdtòเนื่องจากnêʉuang jàakแรงraengซื้อséuที่têeอั้นânไว้wái
Despite the economic slowdown, the total bookings for overseas tours continue to grow due to pent-up demand.
Related Words
Word Breakdown
+
ยอดจองyôt jongยอดจองyôt jongtotal reservations; booking tally