ยกร่อง
yók-rɔ̂ngMeaning
1VerbB1
[to] ridge and furrow; [to] make raised beds
to prepare farmland, especially orchards and vegetable plots, by creating long raised beds with drainage ditches between them
Examples
ชาวสวนchaao-sǔuanชาวสวนchaao-sǔuanorchard farmer; horticultural farmer; gardener (by trade)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesยกร่องyók-rɔ̂ngยกร่องyók-rɔ̂ng[to] ridge and furrow; [to] make raised bedsในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สวนsǔuanสวนsǔuan1garden; orchard; park2classifier: gardens/orchards/plantations3[to] oppose; contradict; go against4[to] move against; counter (direction)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎohis; hers; theirs
The farmer is preparing raised beds in his orchard.
3 more examplesShow less
ก่อนgɔ̀ɔnฤดูฝนrʉ́-duu-fǒnจะjàมาถึงmaa-tʉ̌ngเราraoควรkuuanยกร่องyók-rɔ̂ngในnaiแปลงผักbplɛɛng-pàkเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiระบายน้ำrá-baai-náam
Before the rainy season arrives, we should prepare raised beds in the vegetable plot to help with drainage.
การยกร่องgaan-yók-rɔ̂ngจะjàทำให้ดูtam-hâi-duuแลlɛɛต้นไม้dtôn-máaiได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂nและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganปัญหาbpan-hǎaน้ำท่วมขังnáam-tûuam-kǎngที่tîiรากrâak
Creating raised beds makes it easier to care for the plants and prevents the problem of waterlogging at the roots.
การยกร่องgaan-yók-rɔ̂ngเป็นbpenเทคนิคték-nìkการจัดการgaan-jàt-gaanดินdinที่สำคัญtîi-sǎm-kanในnaiการทำเกษตรกรรมgaan-tam-gà-sèet-dtà-gamในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiลุ่มlûmซึ่งsʉ̂ngเสี่ยงsìiangต่อdtɔ̀ɔน้ำท่วมnáam-tûuam
Creating raised beds is an important soil management technique for agriculture in low-lying areas at risk of flooding.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
yók
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ยกyókยกyók1[to] lift; raise2[to] give; dedicate; donate3[to] promote; elevate (rank/status)4[to] cite; invoke (as an example/reason)5classifier: round6[to] waive; remit; dismiss[to] lift; raisePart 1
+
ยกร่องyók-rɔ̂ngยกร่องyók-rɔ̂ng[to] ridge and furrow; [to] make raised beds[to] ridge and furrow; [to] make raised bedsWord