ฟาซาด(faa-sàat)
Meanings
1NounB1
façade (building exterior)
The exterior surface of a building, especially the prominent front; also the external wall system in architecture. Example: ฟาซาดกระจกสองชั้น (double-skin glass facade)
Examples
ฟาซาดfaa-sàatฟาซาดfaa-sàat1façade (building exterior)2a masking outward appearance; façadeของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsตึกdtèukตึกdtèukbuilding (large, multi-story)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[to] be made of/from [sth]2[to] make [sth] from [sth]กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1mirror2glass (material; pane; sheet)3glass cover/lens (devices)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everything
The facade of this building is made entirely of glass.
2NounB2
a masking outward appearance; façade
A deceptive outward appearance or manner used to conceal the true nature within.
Examples
รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yíma smile; smiling expressionของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)ฟาซาดfaa-sàatฟาซาดfaa-sàat1façade (building exterior)2a masking outward appearance; façadeที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1[to] build; erect2[to] create; establish; set upเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofปิดบังbpìt bangปิดบังbpìt bang1[to] conceal; hide [sth]2[to] cover up; mask3[to] keep secretความเศร้าkwaam sâoความเศร้าkwaam sâosadnessที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1address (location details)2residence; place of living3address (digital)ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1inside; within2the inside; the interior3inside (of); within
His smile is just a façade created to hide the sadness inside.
Related Words
Similar Meaning
ฉากหน้าchàak nâaฉากหน้าchàak nâa1foreground2facade; pretense
- foreground
- facade; pretense
เปลือกนอกbplèuuak nôkเปลือกนอกbplèuuak nôk1outer shell/skin; external covering2outward appearance; superficial aspect
- outer shell/skin; external covering
- outward appearance; superficial aspect
ด้านหน้าอาคารdâan nâa aa-kaanด้านหน้าอาคารdâan nâa aa-kaanfront of a building; facade
front of a building; facade
โฉมหน้าchŏhm nâaโฉมหน้าchŏhm nâa1face; visage; look (of a person)2overall picture; revealed identity/true character (figurative)
- face; visage; look (of a person)
- overall picture; revealed identity/true character (figurative)