พระสัมมาสัมพุทธเจ้า(prá-săm-maa-săm-pút-tá-jâao)
Meanings
1NounC1
the fully self-enlightened Buddha; the Lord Buddha
A reverential Buddhist title for a fully self-awakened Buddha, especially the historical Buddha (Gautama), who attained enlightenment by himself and taught the path to others.
Examples
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao púta Buddhist; follower of Buddhismเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa[to] believe (that) ...พระสัมมาสัมพุทธเจ้าprá-săm-maa-săm-pút-tá-jâaoพระสัมมาสัมพุทธเจ้าprá-săm-maa-săm-pút-tá-jâaothe fully self-enlightened Buddha; the Lord Buddhaทรงsongทรงsong1(royal) honorific prefix2[royal] to have; possess3[royal] to be; to do4shape; form5style; look (e.g., hairstyle)ตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúu[to] attain enlightenment (Buddhism)ได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedด้วยพระองค์เองdûuai prá ong ayngด้วยพระองค์เองdûuai prá ong ayngpersonally (by a royal person)
Buddhists believe that the Fully Self-Awakened Buddha attained enlightenment by himself.
3 more examplesShow less
หลักธรรมคำสอนlàk tam kam sŏnของkŏngพระสัมมาสัมพุทธเจ้าprá-săm-maa-săm-pút-tá-jâaoที่เรียกว่าtêe rîiak wâaอริยสัจà-rí-yá-sàt4เป็นแนวbpen naeoทางtaangในnaiการดับทุกข์gaan dàp túk
The teaching of the Fully Self-Awakened Buddha, called the 'Four Noble Truths,' is a path to the cessation of suffering.
การอุบัติขึ้นgaan ù-bàt kêunของkŏngพระสัมมาสัมพุทธเจ้าprá-săm-maa-săm-pút-tá-jâaoแต่ละdtàe láพระองค์prá ongในnaiโลกlôhkนั้นnánเป็นbpenสิ่งที่sìng têeเกิดขึ้นgèrt kêunได้dâiยากยิ่งyâak yîngนำมาซึ่งnam maa sêungประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkแก่gàeมวลมนุษยชาติmuuan má-nút-sà-yá-châatและláeเทวดาtay-wá-daa
The arising of each Fully Self-Awakened Buddha in the world is an exceedingly rare event, bringing benefit and happiness to all humanity and divine beings.
ในnaiพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkได้dâiกล่าวถึงglàao tĕungพระปัญญาธิคุณprá bpan-yaa-tí-kunของkŏngพระสัมมาสัมพุทธเจ้าprá-săm-maa-săm-pút-tá-jâaoว่าwâaทรงsongหยั่งรู้yàng rúuสรรพสิ่งsàp-pá-sìngทั้งtángในอดีตnai à-dèetปัจจุบันbpàt-jù-banและláeอนาคตà-naa-kótได้dâiอย่างถ่องแท้yàang tòng táe
The Tripitaka describes the wisdom quality of the Fully Self-Awakened Buddha, stating that He could thoroughly comprehend all things in the past, present, and future.
Related Words
Similar Meaning
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâothe Buddha; the Enlightened One
the Buddha; the Enlightened One
พระตถาคตprá dtà-tăa-kótพระตถาคตprá dtà-tăa-kótthe Buddha; the Tathagata
the Buddha; the Tathagata
พระผู้มีพระภาคเจ้าprá pôo mee prá pâak jâoพระผู้มีพระภาคเจ้าprá pôo mee prá pâak jâothe Blessed/Exalted One (the Buddha)
the Blessed/Exalted One (the Buddha)
พระศาสดาprá sàat-sà-daaพระศาสดาprá sàat-sà-daathe Buddha (as the supreme teacher)
the Buddha (as the supreme teacher)
พระพุทธองค์prá-pút-tá-ongพระพุทธองค์prá-pút-tá-ongthe Buddha (honorific)
the Buddha (honorific)
Word Breakdown
+
+
+
พระสัมมาสัมพุทธเจ้าprá-săm-maa-săm-pút-tá-jâaoพระสัมมาสัมพุทธเจ้าprá-săm-maa-săm-pút-tá-jâaothe fully self-enlightened Buddha; the Lord Buddha