น้ำนมโค
náam-nom-kooMeaning
1NounB1
cow's milk
Cow's milk; a formal or commercial term commonly used on product packaging, in agriculture, and in official documents
Examples
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayฟาร์มfaamฟาร์มfaam1farm2[to] farm; grind (gaming)3classifier: แห่งจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] emit; transmit; send out6[to] escort; see off7wholesaleน้ำนมโคnáam-nom-kooน้ำนมโคnáam-nom-koocow's milkไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîi[to] go to [somewhere]โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaanfactory; plant
Tomorrow, the farm will deliver cow's milk to the factory.
3 more examplesShow less
ฉลากchà-làakระบุว่าrá-bù-wâaโยเกิร์ตyoo-gə̀ətถ้วยtûuaiนี้níiทำจากtam-jàakน้ำนมโคnáam-nom-kooและlɛ́ไม่mâiเติมdtəəmน้ำตาลnám-dtaan
The label states that this yogurt is made from cow's milk and has no added sugar.
โรงงานroong-ngaanรับซื้อráp-sʉ́ʉน้ำนมโคnáam-nom-kooจากjàakเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiแล้วlɛ́ɛoนำไปnam-bpaiผลิตpà-lìtนมnomและlɛ́โยเกิร์ตyoo-gə̀ət
The factory buys cow's milk from local farmers and then uses it to produce milk and yogurt.
ก่อนgɔ̀ɔnรับrápน้ำนมโคnáam-nom-kooเข้าสู่kâo-sùuกระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtโรงงานroong-ngaanต้องdtɔ̂ngตรวจสอบคุณภาพdtrùuat-sɔ̀ɔp-kun-ná-pâapเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaไม่มีmâi-miiสารตกค้างsǎan-dtòk-káangเกินgəənเกณฑ์geenที่tîiกำหนดgam-nòt
Before accepting cow's milk for processing, the factory must check its quality to ensure that residue levels do not exceed the prescribed limits.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
náam
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
น้ำนมโคnáam-nom-kooน้ำนมโคnáam-nom-koocow's milkcow's milkWord