นั่งยอง(nâng yong)

Meanings

1VerbB1

[to] squat; [to] sit on one's haunches

To squat or sit with the knees bent and the body lowered, with the buttocks near the heels

Examples

ยายyaaiยายyaai1grandmother (maternal)2old woman (informal; can be rude)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)นั่งยองnâng yongนั่งยองnâng yong[to] squat; [to] sit on one's haunchesเวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]ถอนtŏnถอนtŏn1[to] withdraw (money)2[to] pull out; extract; uproot3[to] withdraw; retreat4[to] cancel; revoke; rescind5[to] relieve; ease; reduce (symptoms)หญ้าyâaหญ้าyâa1grass2weed (informal)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สวนsŭuanสวนsŭuan1[to] oppose; contradict; go against2[to] move against; counter (direction)3classifier: gardens/orchards/plantations4garden; orchard; park
Grandma likes to squat when pulling weeds in the garden.

Word Breakdown

นั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)Part 1
+
ยองyongยองyong1[to] squat; crouch on heels2low stoolPart 2
นั่งยองnâng yongนั่งยองnâng yong[to] squat; [to] sit on one's haunches
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms