ท้องแบน
tɔ́ɔng-bɛɛnMeaning
1AdjectiveB1
flat-bellied; having a flat stomach
having an abdomen that is flat and not protruding
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหน้าท้องnâa-tɔ́ɔngหน้าท้องnâa-tɔ́ɔngabdomen; bellyแบนbɛɛnแบนbɛɛn1flat; flattened2[to] become flat; be flattened3[to] ban; boycott (slang)4flat (chested/breasted) (colloquial)เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1similar; alike2like; as3as if; as thoughดาราdaa-raaดาราdaa-raa1celebrity; star (entertainment)2star (astronomy) [formal/lit.]
I want to have a flat stomach like a celebrity.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaอยากyàakมีmiiหน้าท้องnâa-tɔ́ɔngแบนbɛɛnคุณkunต้องdtɔ̂ngออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiและlɛ́ควบคุมอาหารkûuap-kum-aa-hǎan
If you want to have a flat abdomen, you have to exercise and control your diet.
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpคนkonนั้นnánดูแลตัวเองduu-lɛɛ-dtuua-eengดีมากdii-mâakเธอtəəมีmiiหน้าท้องnâa-tɔ́ɔngแบนbɛɛnและlɛ́ไม่มีmâi-miiไขมันkǎi-manส่วนเกินsùuan-gəənเลยləəi
That model takes very good care of herself; she has a flat stomach and no excess fat at all.
การgaanจะมีjà-miiหน้าท้องnâa-tɔ́ɔngแบนราบbɛɛn-râapได้dâaiนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiวินัยwí-naiอย่างสูงyàang-sǔungทั้งtángในnaiเรื่องrʉ̂ʉangการกินgaan-ginและlɛ́การออกกำลังกายgaan-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
Achieving a flat abdomen requires a high level of discipline, both in terms of diet and regular exercise.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
tɔ́ɔng
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ท้องtɔ́ɔngท้องtɔ́ɔng1belly; abdomen; stomach (body part); underside (of sth)2womb; mother's belly3[to] be pregnant4expanse; interior; area (in compounds)belly; abdomen; stomach (body part); underside (of sth)Part 1
+
แบนbɛɛnแบนbɛɛn1flat; flattened2[to] become flat; be flattened3[to] ban; boycott (slang)4flat (chested/breasted) (colloquial)flat; flattenedPart 2
ท้องแบนtɔ́ɔng-bɛɛnท้องแบนtɔ́ɔng-bɛɛnflat-bellied; having a flat stomachflat-bellied; having a flat stomachWord