ท้องเลย

tɔ́ɔng-ləəi

Meaning

1VerbB2

[to] get pregnant as a result; get pregnant right away

to get pregnant as a result of something or immediately; เลยเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed marks a consequence or immediacy, not necessarily an unexpected event.

Examples

3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markMai tho
  3. Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

High tone

tɔ́ɔng

Starts high and keeps climbing.

Low class + Mai tho → High

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

+
ท้องเลยtɔ́ɔng-ləəiท้องเลยtɔ́ɔng-ləəi[to] get pregnant as a result; get pregnant right away[to] get pregnant as a result; get pregnant right awayWord