ทาโรต์
taa-rooMeaning
1NounB1
tarot (cards; the tarot)
the tarot; a set of cards used for divination, reflection, or spiritual guidance
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)พกpókพกpók[to] carry (on oneself)ไพ่ทาโรต์pâi-taa-rooไพ่ทาโรต์pâi-taa-rootarot cardsไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2for later; in reserve3[to] leave (something) as is4marks retention or maintenance of a state5[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1bag; handbag; purse2pocket3walletใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1[to] open; uncover; unwrap2[to] turn on; switch on3[to] start; launch; open for business4[to] put on; play (music or video)ดูเวลาduu-wee-laaดูเวลาduu-wee-laa[to] check the timeอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forทบทวนตัวเองtóp-tuuan-dtuua-eengทบทวนตัวเองtóp-tuuan-dtuua-eeng[to] reflect on oneself
I carry a tarot deck in my bag and use it when I want to reflect on myself.
3 more examplesShow less
เพื่อนpêuuanบอกว่าbòk wâaทาโรต์taa-rôhช่วยให้chûuai hâiเขาkăoตั้งคำถามdtâng kam tăamกับgàpชีวิตchee-wítและláeเห็นhĕnมุมมองmum mongใหม่ๆmài mài
My friend says the tarot helps him ask questions about life and see new perspectives.
ช่วงchûuangตั้งเป้าหมายdtâng-bpâo-mǎaiปีใหม่bpii-màiฉันchǎnหยิบyìpทาโรต์taa-rooขึ้นมาkʉ̂n-maaเพื่อpʉ̂ʉaสำรวจsǎm-rùuatความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kและlɛ́ความกลัวkwaam-gluuaของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
When setting New Year’s goals, I pick up the tarot to explore my feelings and fears.
แม้máeหลายคนlăai konจะjàเห็นต่างhĕn dtàangแต่dtàeสำหรับsăm-ràpฉันchănทาโรต์taa-rôhเป็นbpenสื่อsèuuในnaiการภาวนาgaan paa-wa-naaและláeทบทวนtóp-tuuanเส้นsênทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaan
Though many may disagree, for me the tarot is a medium for contemplation and reviewing my spiritual path.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ทาโรต์ said ทา-โร?
taa-roo
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
taa
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |