ทั้งเพ
táng pay
Meanings
1NounB1
all; nothing but; entirely (informal)
An informal word meaning 'all' or 'nothing but', used to stress that only the thing mentioned is present.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenrefrigerator; fridgeมีแต่น้ำmee dtàe náamมีแต่น้ำmee dtàe náam1watery (food)2full of fluff; no substance (speech/writing)3only water; nothing but waterเปล่าbplàoเปล่าbplào1empty; blank; bare2in vain; for nothing3no; not; nothingทั้งเพtáng payทั้งเพtáng payall; nothing but; entirely (informal)ไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai1nothing; there is nothing2it's nothing; nothing's wrongกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
In the fridge, there's nothing but plain water, there's nothing to eat at all.
Related Words
Similar Meaning
ล้วนๆlúuan-lúuanล้วนๆlúuan-lúuan1only; all; exclusive2purely; entirely; nothing but
- only; all; exclusive
- purely; entirely; nothing but
ทั้งนั้นtáng nánทั้งนั้นtáng nán1all of it; the whole lot2entirely; altogether3nothing but; only
- all of it; the whole lot
- entirely; altogether
- nothing but; only
ทั้งกระบิtáng grà-bìทั้งกระบิtáng grà-bìthe whole lot; entirely
the whole lot; entirely
ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everything
- all; entire; whole
- all; in total; completely
- the whole; everything
ทั้งสิ้นtáng sînทั้งสิ้นtáng sîn1all; in total2entirely; completely
- all; in total
- entirely; completely
Word Breakdown
+
ทั้งเพtáng payทั้งเพtáng payall; nothing but; entirely (informal)