ทล.(tor lor)
Meanings
1NounB1
abbr. for national highway
The Thai abbreviation used on road signs and maps for national highways (route numbers); short for 'highway'.
Examples
ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeป้ายbpâaiป้ายbpâai1sign; signboard2label; tag3[to] label; tag4[to] smear; dab; apply5classifier for signs/labelsสิsìสิsì1[!] emphatic particle (statement)2[!] urging/encouraging particle (imperative)3[!] reassuring/affirming particleเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroad; streetทลthá-l4
Look at the sign! We are on Highway No. 4.
2NounB2
Thai Department of Highways (abbr.)
The Thai abbreviation for the Department of Highways, the government agency that builds and maintains national highways.
Examples
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroad; streetเส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3tendon; nerve; sinew4wire; cable (thin metal strand)5route; line (service/path)6connections; pull (informal)7CL: strand-like thingsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ชำรุดcham-rútชำรุดcham-rútdamaged; defective; broken; worn-outบ่อยbòiบ่อยbòioften; frequentlyทลthá-lควรจะkuuan jàควรจะkuuan jà1should; ought to (advice/duty/appropriateness)2be supposed/expected to; should (by rule, plan, or normal circumstances)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerซ่อมได้sôm dâaiซ่อมได้sôm dâairepairable; fixableแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
This road is damaged often; the Department of Highways should come and fix it already.