ตีศอก
dtii-sɔ̀ɔkMeaning
1VerbB1
[to] strike [sb/sth] with the elbow
to hit [sb] or [sth] with the elbow; an elbow strike, especially in Muay Thai.
Examples
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaiboxer; prizefighterคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderท่าtâaท่าtâa1posture; pose; stance2move; technique; style3harbor; port; pier; landing4appearance suggesting an outcome; sign5manner; way; airตีศอกdtii-sɔ̀ɔkตีศอกdtii-sɔ̀ɔk[to] strike [sb/sth] with the elbow
That boxer likes to use elbow strikes.
3 more examplesShow less
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnมวยไทยmuuai-taiการตีgaan-dtiiศอกsɔ̀ɔkเป็นbpenการโจมตีgaan-joom-dtiiที่tîiอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
In a Muay Thai competition, an elbow strike is a very dangerous attack.
เขาkǎoโมโหmoo-hǒoมากmâakจนเผลอjon-plə̌əหันไปhǎn-bpaiตีศอกdtii-sɔ̀ɔkใส่sàiคนkonที่tîiยืนอยู่yʉʉn-yùuข้างหลังkâang-lǎng
He was so angry that he accidentally turned and elbowed the person standing behind him.
กรรมการgam-má-gaanต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiจับตาดูjàp-dtaa-duuอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chítเพราะprɔ́การตีgaan-dtiiศอกsɔ̀ɔkผิดจังหวะpìt-jang-wàอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətแผลplɛ̌ɛแตกdtɛ̀ɛkและlɛ́ยุติyú-dtìการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnได้dâaiทันทีtan-tii
The referee must watch closely because an ill-timed elbow strike can cause a cut and end the match immediately.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ตีศอก said ตี-สอก?
dtii-sɔ̀ɔk
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dtii
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ตีdtiiตีdtii1[to] hit; strike; beat2[to] play (percussion); strike (a gong/drum)3early-morning hour marker (1–5 a.m.)4[to] forge; hammer (metal)5[to] print; stamp; imprint6[to] estimate; reckon; guess (roughly)7[to] interpret; construe; take as[to] hit; strike; beatPart 1
+
ศอกsɔ̀ɔkศอกsɔ̀ɔk1elbow (body part)2[to] strike with the elbow3cubit (traditional unit)4classifier: cubitselbow (body part)Part 2
ตีศอกdtii-sɔ̀ɔkตีศอกdtii-sɔ̀ɔk[to] strike [sb/sth] with the elbow[to] strike [sb/sth] with the elbowWord