ติดลูป(dtìt lôop)

Meanings

1VerbA2

[to] play on repeat; loop

to set [audio/video/animation] to repeat continuously.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onเพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ติดลูปdtìt lôopติดลูปdtìt lôop1[to] be stuck in a loop2[to] play on repeat; loop
I'm playing this song on loop.
2VerbB1

[to] be stuck in a loop

to be stuck in a repeating cycle or state; often used in computing for an infinite loop, or about habits and thoughts.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ทำผิดพลาดtam pìt plâatทำผิดพลาดtam pìt plâat[to] make a mistakeเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesเดิมdermเดิมderm1original; initial2former; previous3as before; originally; same as beforeซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1repeatedly; again and again2repetitive; recurringเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; alike2like; as3as if; as thoughติดลูปdtìt lôopติดลูปdtìt lôop1[to] be stuck in a loop2[to] play on repeat; loopเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
I keep making the same mistake over and over, it's like I'm stuck in a loop.

Related Words

Word Breakdown

ติดdtìtติดdtìt1[to] stick; attach; fasten2[to] be stuck; be attached; adhere3[to] catch; pick up (disease/odor/habit)4close to; adjacent; touching; contiguous5[to] follow closely; tailgate6owing; unpaid; in arrears; behind on7busy; occupied; engaged (line/seat/room)8[to] connect; turn on; switch to; tune to9[to] apply; put on; stick on10addicted to; hooked on; attached toPart 1
+
ลูปlòopลูปlòop1loop (programming)2loop (shape/path)3[to] loop; [to] repeat in a loop4loop (audio/music)Part 2
ติดลูปdtìt lôopติดลูปdtìt lôop[to] play on repeat; loop