ตะวันออกเฉียงใต้(dtà-wan òk chĭiang dtâi)
Meanings
1NounA2
southeast (compass point)
The direction or point on a compass halfway between south and east.
Examples
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonbedroomของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineหันหน้าไปhăn nâa bpaiหันหน้าไปhăn nâa bpai[to] turn one's face toward [somewhere]ทางtaangทางtaang1classifier: roads/routes/ways2direction; side3method; means; manner4way; route; road; path5by; via; through (means or channel)6side/party (institutional)ทิศตะวันออกเฉียงใต้tít dtà-wan òk chĭiang dtâiทิศตะวันออกเฉียงใต้tít dtà-wan òk chĭiang dtâisoutheast (direction)
My bedroom faces southeast.
3 more examplesShow less
ดูdooบนbonแผนที่păen-têeสิsìเราraoต้องdtôngเดินไปdern bpaiทางtaangทิศตะวันออกเฉียงใต้tít dtà-wan òk chĭiang dtâi
Look at the map, we have to walk to the southeast.
เกาะgòrนั้นnánตั้งอยู่dtâng yòoทางtaangทิศตะวันออกเฉียงใต้tít dtà-wan òk chĭiang dtâiของkŏngแผ่นดินใหญ่pàen-din yài
That island is located to the southeast of the mainland.
พยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàatบอกว่าbòk wâaพายุpaa-yúจะjàเคลื่อนตัวklêuuan dtuuaเข้าkâoฝั่งfàngจากjàakทิศตะวันออกเฉียงใต้tít dtà-wan òk chĭiang dtâiในnaiคืนนี้keun née
The weather forecast says the storm will make landfall from the southeast tonight.
2AdjectiveB1
southeastern; from or in the southeast
Of, from, or situated in the southeast.
Examples
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state; nation2region; realm (historical)3city; town; urban areaเมลเบิร์นmayn-bèrnเมลเบิร์นmayn-bèrnMelbourne (city in Australia)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1[to] be located; be situated; stand2[to] be based on; rest upon (figurative)ทางtaangทางtaang1classifier: roads/routes/ways2direction; side3method; means; manner4way; route; road; path5by; via; through (means or channel)6side/party (institutional)ชายฝั่งchaai fàngชายฝั่งchaai fàngcoast; seashoreตะวันออกเฉียงใต้dtà-wan òk chĭiang dtâiตะวันออกเฉียงใต้dtà-wan òk chĭiang dtâi1southeastern; from or in the southeast2southeast (compass point)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffออสเตรเลียót-dtree-liiaออสเตรเลียót-dtree-liiaAustralia (country/continent)
The city of Melbourne is located on the southeastern coast of Australia.
3 more examplesShow less
จังหวัดระยองjang-wàt rá-yongเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamที่สำคัญtêe săm-kanในnaiภาคpâakตะวันออกเฉียงใต้dtà-wan òk chĭiang dtâiของkŏngไทยtai
Rayong province is an important industrial center in the southeastern part of Thailand.
ภูมิภาคpoom-mí-pâakตะวันออกเฉียงใต้dtà-wan òk chĭiang dtâiของkŏngทวีปtà-wêepนี้néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanชายหาดchaai hàatที่สวยงามtêe sŭuai ngaamและláeอาหารทะเลaa-hăan tá-lay
The southeastern region of this continent is famous for its beautiful beaches and seafood.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanบริเวณชายแดนbo-rí-wayn chaai daenตะวันออกเฉียงใต้dtà-wan òk chĭiang dtâiมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanเชิงยุทธศาสตร์cherng yút-tá-sàatต่อdtòความมั่นคงkwaam mân kongของkŏngประเทศbprà-tâet
The development of infrastructure in the southeastern border area is strategically important for national security.