รายนี้
raai-níiMeaning
1NounB2
this case; this person
this case, this instance, or this person (often in a formal or official context, like a patient or customer).
Examples
คนไข้kon-kâiคนไข้kon-kâipatient (medical)รายนี้raai-níiรายนี้raai-níithis case; this personมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoอาการดีขึ้นaa-gaan-dii-kʉ̂nอาการดีขึ้นaa-gaan-dii-kʉ̂n[to] get better; [to] recoverหลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded2[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)ยาyaaยาyaa1medicine; medication2drug (narcotic/illicit)3chemical/agent4[to] caulk; seal
This patient's condition improved after receiving the medication.
3 more examplesShow less
ลูกค้าlûuk-káaธนาคารtá-naa-kaanรายนี้raai-níiต้องการdtɔ̂ng-gaanขอkɔ̌ɔสินเชื่อsǐn-chʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉaทำธุรกิจtam-tú-rá-gìt
This bank customer wants to apply for a business loan.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langรวบรวมrûuap-ruuamหลักฐานlàk-tǎanเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmเพราะprɔ́ผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiรายนี้raai-níiให้hâiการปฏิเสธgaan-bpà-dtì-sèetทุกtúkข้อกล่าวหาkɔ̂ɔ-glàao-hǎa
The police are gathering more evidence because this suspect denies all allegations.
สำหรับsǎm-ràpรายนี้raai-níiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenกรณีศึกษาgɔɔ-rá-nii-sʉ̀k-sǎaที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiเพราะprɔ́มีmiiความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnและlɛ́ไม่เคยmâi-kəəiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nมาก่อนmaa-gɔ̀ɔn
This particular instance is considered an interesting case study because it is complex and unprecedented.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
raai
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
รายraaiรายraai1individual; per2case; item; entry3classifier for people, cases, or separate partiesindividual; perPart 1
+
รายนี้raai-níiรายนี้raai-níithis case; this personthis case; this personWord