ดินพูน
din-puunMeaning
1NounB1
mounded soil
Soil piled up into a mound, ridge, or embankment; fill dirt heaped for construction or gardening.
Examples
ช่างchângช่างchâng1artisan; mechanic; technician2crafts-; technical (prefix)3never mind; let it be4how (exclamatory)5[to] be inclined to; be given toขนดินพูนkǒn-din-puunขนดินพูนkǒn-din-puun[to] haul and heap soilมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerกองgɔɔngกองgɔɔng1pile; heap; stack2to pile (up); heap; stack3classifier: piles; heaps; groups; units4division; department; unit; corpsไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] set aside; reserve3for later; in reserve4[to] leave (something) as is5marks retention or maintenance of a state6[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)ข้างบ้านkâang-bâanข้างบ้านkâang-bâan1next door; at the neighboring house2the house/people next door; neighbors3by the side of the house4next-door; neighboring (as a modifier)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam[to] prepare; get readyทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] do; carry out (work)5[to] cause; makeแปลงผักbplɛɛng-pàkแปลงผักbplɛɛng-pàkvegetable plot; vegetable bed
The workers brought fill dirt and piled it beside the house to prepare a vegetable bed.
3 more examplesShow less
หน้าบ้านnâa-bâanมีmiiดินพูนdin-puunเป็นแนวbpen-nɛɛoยาวyaaoสำหรับsǎm-ràpยกระดับyók-rá-dàpพื้นpʉ́ʉnก่อนgɔ̀ɔnปูbpuuอิฐìt
In front of the house there is a long ridge of piled soil to raise the ground before laying bricks.
ผู้รับเหมาpûu-ráp-mǎoให้hâiรถrótดั๊มdámถ่ายtàaiดินพูนdin-puunไว้wáiเป็นbpenคันดินkan-dinกันganน้ำท่วมnáam-tûuamชั่วคราวchûua-kraao
The contractor had dump trucks pile fill dirt into an embankment as a temporary flood barrier.
ตามdtaamแนวรั้วnɛɛo-rúuaที่tîiติดdtìtคลองklɔɔngมีmiiดินพูนdin-puunเสริมsə̌əmโครงสร้างkroong-sâangเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการพังทลายgaan-pang-tá-laaiของkɔ̌ɔngตลิ่งdtà-lìngระหว่างrá-wàangฤดูฝนrʉ́-duu-fǒn
Along the fence by the canal, there is heaped soil reinforcing the structure to prevent bank collapse during the rainy season.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
din
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ดินdinดินdin1soil; earth; dirt2the ground; land (surface)3clay; earthen material4earth (electrical)soil; earth; dirtPart 1
+
พูนpuunพูนpuun1heaped; mounded; brimful2[to] heap up; pile up3[to] increase; accumulateheaped; mounded; brimfulPart 2
ดินพูนdin-puunดินพูนdin-puunmounded soilmounded soilWord