ซีจีไอ
sii-jii-aiMeaning
1NounB2
CGI; computer-generated imagery
computer-generated imagery; special visual effects created using computer software
Examples
หนังnǎngหนังnǎng1skin; hide2leather3movie; filmเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)นี้níiนี้níi1this2this oneใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderซีจีไอsii-jii-aiซีจีไอsii-jii-aiCGI; computer-generated imageryสร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; foundสัตว์ประหลาดsàt-bprà-làatสัตว์ประหลาดsàt-bprà-làat1monster; strange creature2monster (pejorative, about a person)ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerสมจริงsǒm-jingสมจริงsǒm-jing1realistic; lifelike2plausible; true-to-factsมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
This movie uses CGI to create very realistic monsters.
3 more examplesShow less
ตอนนี้dtɔɔn-níiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiซีจีไอsii-jii-aiพัฒนาpát-tá-naaไปไกลbpai-glaiกว่าgwàaเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnเยอะyə́เลยləəi
Nowadays, CGI technology has developed much further than before.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛฉากต่อสู้chàak-dtɔ̀ɔ-sûuจะjàดูduuยิ่งใหญ่yîng-yàiแต่dtɛ̀ɛผู้ชมpûu-chomหลายคนlǎai-konก็gɔ̂บ่นbònว่าwâaงานngaanซีจีไอsii-jii-aiทำtamออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiไม่mâiเนียนniianตาdtaaเท่าที่ควรtâo-tîi-kuuan
Even though the fight scene looked epic, many viewers complained that the CGI work was not as visually seamless as it should be.
ผู้กำกับpûu-gam-gàpเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiคนแสดงจริงkon-sà-dɛɛng-jingผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanกับgàpซีจีไอsii-jii-aiเพื่อpʉ̂ʉaลดlótต้นทุนdtôn-tunในnaiการgaanสร้างฉากsâang-chàakอวกาศà-wá-gàat
The director chose to use live-action actors combined with CGI to reduce the cost of building the space sets.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
sii
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ซีsiiซีsii1C (the letter)2sentence-final particle (soft urging)3TV series/season (informal, from ซีรีส์)C (the letter)Part 1
+
ซีจีไอsii-jii-aiซีจีไอsii-jii-aiCGI; computer-generated imageryCGI; computer-generated imageryWord