ฉาด
chàat
Meanings
1NounB1
[sound of a slap/splash]
The sharp sound of something hitting a surface, like a slap or a splash of water.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตบdtòpตบdtòp1[to] slap2[to] smack; swat3[to] spike (volleyball); deliver a downward hit4slap; smackหน้าตัวnâa dtuuaหน้าตัวnâa dtuuabrazen; shameless (vulgar, insult)เองayngเองayng1oneself; personally; by oneself2exactly that/itself3emphatic particle (self/only)ดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeฉาดchàatฉาดchàat1glaringly bright; gaudy2[sound of a slap/splash]
He slapped his own face with a sharp smack!
2NounB2
glaringly bright; gaudy
Glaringly bright or vividly colored, often in a way that feels too strong or gaudy.
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herทาลิปสติกtaa líp-sà-dtìkทาลิปสติกtaa líp-sà-dtìk[to] apply lipstickสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1the color red2red; red-coloredฉาดchàatฉาดchàat1glaringly bright; gaudy2[sound of a slap/splash]จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeเด่นdènเด่นdèn1prominent; conspicuous2[to] stand out; [to] be prominent3outstanding; distinguishedกว่าgwàaกว่าgwàa1than (comparative marker)2more than; over3by (margin of difference)ใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for events
She wore a glaringly red lipstick, making her stand out more than anyone at the event.
Related Words
Similar Meaning
ผลัวะplúaผลัวะplúawith a thud; with a whack
with a thud; with a whack
เพียะpíaเพียะpía1smack!; slap!2[to] slap [sb/sth]; [to] smack [sb/sth]
- smack!; slap!
- [to] slap [sb/sth]; [to] smack [sb/sth]
จัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3[to] impose; levy; enforce; arrange (officially)4intense; extreme (colloquial)
- [to] arrange; organize; set up
- [to] provide; supply; allocate
- [to] impose; levy; enforce; arrange (officially)
- intense; extreme (colloquial)
จ้าjâaจ้าjâa1bright; dazzling2okay; yes (informal, friendly)
- bright; dazzling
- okay; yes (informal, friendly)