คู่เอก(kôo èhk)
Meanings
1NounB1
main event; feature bout
the main event or feature match in a sporting competition, especially in boxing or martial arts
Examples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightมวยmuuayมวยmuuay1boxing; Muay Thai; bout2boxer; fighter3hair bun; topknot (dialect/lit.)คู่เอกkôo èhkคู่เอกkôo èhk1main event; feature bout2leading couple; main coupleจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toชกchókชกchók1[to] punch; [to] box2a punch (blow)ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodสี่ทุ่มsèe tûmสี่ทุ่มsèe tûm110 p.m.2at 10 p.m.
Tonight, the main event boxing match will start at 10 PM.
2NounB1
leading couple; main couple
the main couple or leading characters in a play, drama, movie, or novel
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)คู่เอกkôo èhkคู่เอกkôo èhk1main event; feature bout2leading couple; main coupleในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ละครlá-konละครlá-kon1drama; play; theater show2theater; dramatic artsเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăothey; them (people)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1sweet; considerate (behavior)2cute; adorable; lovely3endearing; likable (personality)ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)
I really like the main couple in this drama. They are cute.
Word Breakdown
+
คู่เอกkôo èhkคู่เอกkôo èhkmain event; feature bout