คลองห้า
klɔɔng-hâaMeaning
1Proper nounB2
Khlong Ha (Canal Five)
The name of an irrigation canal in Pathum Thani Province, Thailand, and of nearby areas, including a subdistrict in Khlong Luang District.
Examples
บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4domestic; domesticated; cultivatedของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎohis; hers; theirsอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainแถวtɛ̌ɛoแถวtɛ̌ɛo1row; line2area; neighborhood; vicinity3[classifier] row; line4approximately; about (colloquial)คลองห้าklɔɔng-hâaคลองห้าklɔɔng-hâaKhlong Ha (Canal Five)จังหวัดปทุมธานีjang-wàt-bpà-tum-taa-niiจังหวัดปทุมธานีjang-wàt-bpà-tum-taa-niiPathum Thani provinceแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)กรุงเทพฯgrung-têepกรุงเทพฯgrung-têepBangkok (capital of Thailand)
His home is in the Khlong Ha area of Pathum Thani Province, but he works in Bangkok.
3 more examplesShow less
คลองห้าklɔɔng-hâaเป็นbpenคลองชลประทานklɔɔng-chon-lá-bprà-taanในnaiจังหวัดปทุมธานีjang-wàt-bpà-tum-taa-niiและlɛ́มีmiiชุมชนchum-chonอยู่yùuริมคลองrim-klɔɔng
Khlong Ha is an irrigation canal in Pathum Thani Province, with communities along its banks.
แม้mɛ́ɛบ้านbâanของkɔ̌ɔngเธอtəəในnaiตำบลdtam-bonคลองห้าklɔɔng-hâaอำเภอam-pəəคลองklɔɔngหลวงlǔuangจะjàอยู่yùuห่างhàangจากjàakที่ทำงานtîi-tam-ngaanพอสมควรpɔɔ-sǒm-kuuanแต่dtɛ̀ɛเธอtəəก็gɔ̂ยังyangไม่mâiคิดkítย้ายyáaiเพราะprɔ́อยากyàakอยู่yùuใกล้glâiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
Although her home in Khlong Ha Subdistrict, Khlong Luang District, is quite far from work, she isn't considering moving because she wants to stay close to her family.
ก่อนgɔ̀ɔnซื้อsʉ́ʉบ้านแถวbâan-tɛ̌ɛoคลองห้าklɔɔng-hâaเราraoต้องdtɔ̂ngสำรวจsǎm-rùuatเส้นทางsên-taangเข้าเมืองkâo-mʉʉangให้ดีhâi-diiเพราะprɔ́ระยะทางrá-yá-taangบนbonแผนที่pɛ̌ɛn-tîiอาจàatไม่mâiสะท้อนsà-tɔ́ɔnเวลาที่wee-laa-tîiใช้cháiเดินทางdəən-taangจริงjing
Before buying a house in the Khlong Ha area, we need to check the routes into the city carefully, because the distance on a map may not reflect the actual travel time.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster คล, the first consonant ค sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
klɔɔng
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คลองห้าklɔɔng-hâaคลองห้าklɔɔng-hâaKhlong Ha (Canal Five)Khlong Ha (Canal Five)Word