ขี้แร่
kîi-rɛ̂ɛMeaning
1NounC1
slag; dross
slag, dross, or waste material left over after smelting ore
Examples
โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaanfactory; plantนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toหาวิธีhǎa-wí-tiiหาวิธีhǎa-wí-tii[to] find a way; [to] find a methodกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt[to] eliminate; get rid ofขี้แร่kîi-rɛ̂ɛขี้แร่kîi-rɛ̂ɛslag; drossจำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1many; numerous; a large amount/number2in large numbers/amountsอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3classifier (for kinds/types)4like; as; such as5in the manner of; -lyปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai1safe; secure2[to] be safe; be out of danger
This factory needs to find a way to safely dispose of a large amount of slag.
3 more examplesShow less
ขี้แร่kêe râeที่เหลือtêe lĕuuaจากjàakกระบวนการgrà-buan-gaanถลุงtà-lŭngโลหะloh-hàอาจàatก่อให้เกิดgò hâi gèrtมลพิษmon-lá-pítทางน้ำtaang náamได้dâiหากhàakไม่ได้รับmâi dâai rápการบำบัดgaan bam-bàt
The slag left over from the metal smelting process can cause water pollution if not treated.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaแนวทางnɛɛo-taangการนำgaan-namขี้แร่kîi-rɛ̂ɛจากjàakอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamเหมืองแร่mʉ̌ʉang-rɛ̂ɛมาmaaแปรรูปbprɛɛ-rûupเป็นbpenวัสดุก่อสร้างwát-sà-dù-gɔ̀ɔ-sâangเพื่อpʉ̂ʉaลดlótผลกระทบpǒn-grà-tópต่อdtɔ̀ɔสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
Researchers are studying ways to process mining industry slag into construction materials to reduce environmental impact.
การจัดการgaan jàt gaanกองgongขี้แร่kêe râeอย่างyàangไม่ได้มาตรฐานmâi dâai mâat-dtrà-tăanสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความหละหลวมkwaam là-lŭuamของkŏngมาตรmâatการควบคุมgaan kûuap kumมลพิษmon-lá-pítในพื้นที่nai péun-têeอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam
The substandard management of slag heaps reflects the laxity of pollution control measures in the industrial area.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
kîi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ขี้kîiขี้kîi1feces; excrement; poop2dirty residue; scale; crust3[to] shit; poop (vulgar)4prefix indicating a habitual tendency, often undesirablefeces; excrement; poopPart 1
+
ขี้แร่kîi-rɛ̂ɛขี้แร่kîi-rɛ̂ɛslag; drossslag; drossWord