ขายไม่ออก

kăai mâi òk

Meanings

1VerbB1

[to] not sell; [to] be unsellable

To not sell or be difficult to sell; to be unpopular with buyers.

Examples

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สวยsŭuaiสวยsŭuai1beautiful; pretty2perfect; flawless (ironic)3nicely done; fineนะนะ1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ทำไมtam maiทำไมtam mai1why (question word)2why (expressing disbelief/complaint)ถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reachขายไม่ออกkăai mâi òkขายไม่ออกkăai mâi òk[to] not sell; [to] be unsellable
This shirt is pretty, but why doesn't it sell?