ขวานรบ
kwǎan-rópMeaning
1NounB2
battle-axe; war axe
An axe designed specifically for combat, used as a weapon in warfare (distinct from a tool axe).
Examples
ทหารโบราณtá-hǎan-boo-raanทหารโบราณtá-hǎan-boo-raanancient soldier; historical warriorใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderขวานรบkwǎan-rópขวานรบkwǎan-rópbattle-axe; war axeเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1weapon2means/asset used to gain advantage (figurative)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)การต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûu1fight; battle; combat2struggle; resistanceระยะประชิดrá-yá-bprà-chítระยะประชิดrá-yá-bprà-chítclose range
Ancient soldiers used battle axes as weapons in close-quarters combat.
3 more examplesShow less
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดแสดงjàt sà-daengขวานรบkwăan rópของkŏngนักรบnák rópไวwaiกิ้งgîngซึ่งsêungดูdooน่าเกรงขามnâa greng kăamกว่าgwàaขวานkwăanที่têeใช้cháiตัดไม้dtàt máaiมากmâak
The museum displays a Viking warrior's battle axe, which looks much more formidable than a wood-cutting axe.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpขวานรบkwǎan-rópนั้นnánเน้นnénไปที่bpai-tîiการสร้างgaan-sâangความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiสูงสุดsǔung-sùtในnaiการสู้รบgaan-sûu-rópโดยdooiมีmiiใบbaiขวานkwǎanที่tîiบางbaangและlɛ́คมkomกว่าgwàaขวานkwǎanที่tîiใช้cháiเป็นbpenเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉ
The design of a battle axe focuses on causing maximum damage in combat, featuring a thinner and sharper blade than an axe used as a tool.
ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์pâap-pá-yon-ing-bprà-wàt-dtì-sàatเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมีmiiฉากchàakที่tîiทหารtá-hǎanฝ่ายfàaiหนึ่งnʉ̀ngถือโล่tʉ̌ʉ-lôoและlɛ́ขวานรบkwǎan-rópเข้าkâoต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuกับgàpศัตรูsàt-dtruuอย่างดุเดือดyàang-dù-dʉ̀ʉat
This historical film has a scene where one side's soldiers, holding shields and battle axes, fiercely fight the enemy.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh classConsonant clusterIn the cluster ขว, the first consonant ข sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
kwǎan
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ขวานรบkwǎan-rópขวานรบkwǎan-rópbattle-axe; war axebattle-axe; war axeWord