การคบหา(gaan kóp hăa)
Meanings
1NounB2
association; relationship; dating/courtship
The act of associating with someone; a relationship or friendship; often, dating or courtship.
Examples
การคบหาgaan kóp hăaการคบหาgaan kóp hăaassociation; relationship; dating/courtshipของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăothey; them (people)ทั้งสองคนtáng sŏng konทั้งสองคนtáng sŏng konboth people; the two of themเริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1[to] begin; start; commence2beginning; start; outset3initial; at the start; introductoryจากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromการเป็นgaan bpenการเป็นgaan bpen1having a condition2being (serving as); holding a role/status3becoming; coming to beเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancoworker; colleague; workmateกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2together; together with3I; me (informal, male speech)4[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block5protective; resistant to; -proof6[to] set aside; reserve; earmarkมาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1[to] come first; arrive earlier; precede2earlier; previously; beforehand
Their relationship started from being colleagues first.
3 more examplesShow less
พ่อแม่pôr mâeสอนsŏnเสมอsà-mĕrว่าwâaการคบหาgaan kóp hăaเพื่อนpêuuanที่ดีtêe deeจะjàนำพาnam paaสิ่งsìngดีๆdee deeมาสู่maa sòoชีวิตchee-wít
My parents always taught me that associating with good friends will bring good things to life.
หลังจากlăng jàakผ่านpàanช่วงเวลาchûuang way-laaการคบหาgaan kóp hăaดูใจกันdoo jai ganมาmaaหนึ่งปีnìng bpeeพวกเขาpûuak kăoก็gâwตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiแต่งงานdtàeng ngaanกันgan
After a period of courtship for one year, they decided to get married.
การคบหาgaan kóp hăaระหว่างrá-wàangนักการเมืองnák gaan-meuuangกับgàpกลุ่มทุนglùm túnใหญ่yàiมักmákเป็นที่จับตามองbpen têe jàp dtaa mongของkŏngสังคมsăng-komเสมอsà-mĕr
The association between politicians and large capital groups is always watched closely by society.
Related Words
Word Breakdown
+
การคบหาgaan kóp hăaการคบหาgaan kóp hăaassociation; relationship; dating/courtship