กัดสี(gàt sĕe)

Meanings

1VerbB1

[to] strip paint; [to] bleach/remove dye

To use chemicals to remove paint or to bleach/remove dye from fabric or hair; to eat away a color or coating (as with a paint stripper or bleach).

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)กัดสีgàt sĕeกัดสีgàt sĕe[to] strip paint; [to] bleach/remove dyeผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerย้อมสีyóm sĕeย้อมสีyóm sĕe1[to] dye2[to] color-grade [sth]แดงdaengแดงdaeng1red (color)2[to] turn red; blush3red color4red-shirt; pro-democracy (Thai political context)5[to] be exposed; come to light
I'm going to bleach my hair before dyeing it red.

Related Words

Word Breakdown

กัดgàtกัดgàt1[to] bite2[to] corrode; [to] etch3[to] sting; [to] irritate (skin)4biting; sharp (taste/sensation)5[to] mill (machining)Part 1
+
สีsĕeสีsĕe1hue; shade; tone2paint3[to] rub; scrub; polish4colorPart 2
กัดสีgàt sĕeกัดสีgàt sĕe[to] strip paint; [to] bleach/remove dye