กล้องยา
glɔ̂ng-yaaMeaning
1NounB2
tobacco pipe; smoking pipe
A tube with a small bowl at one end, used for smoking tobacco.
Examples
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1paternal grandfather; father's father2elderly man (polite address)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)นั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)สูบsùupสูบsùup1[to] smoke (tobacco, etc.)2[to] pump; draw off (fluid or gas)3pumpกล้องยาglɔ̂ng-yaaกล้องยาglɔ̂ng-yaatobacco pipe; smoking pipeอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1[to] be at; be located at2[to] be at (a level/amount)3[to] depend on; be up toระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1balcony; veranda; porch2open corridor / galleryบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4domestic; domesticated; cultivatedทุกtúkทุกtúkevery; eachเย็นyenเย็นyen1cool; cold; chilly2evening (late afternoon to dusk)3cool (personality); calm4[to] be cool; become cool
My grandfather likes to sit and smoke his tobacco pipe on the house balcony every evening.
3 more examplesShow less
เขาkǎoทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatกล้องยาglɔ̂ng-yaaอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangหลังจากlǎng-jàakใช้งานchái-ngaanเสร็จsèt
He cleans the tobacco pipe carefully after finishing using it.
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnผู้ชายpûu-chaaiชั้นสูงchán-sǔungมักจะmák-jàพกpókกล้องยาglɔ̂ng-yaaที่tîiทำจากtam-jàakไม้แกะสลักmáai-gɛ̀-sà-làkอย่างประณีตyàang-bprà-nîitเพื่อpʉ̂ʉaแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngฐานะtǎa-ná
In the past, high-class men often carried tobacco pipes made of intricately carved wood to display their status.
การสูบgaan-sùupกล้องยาglɔ̂ng-yaaต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiศิลปะsǐn-lá-bpàและlɛ́เวลาwee-laaในnaiการgaanจุดไฟjùt-faiให้hâiยาสูบyaa-sùupไหม้mâiอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
Smoking a tobacco pipe requires art and time to light the fire so the tobacco burns evenly.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster กล, the first consonant ก sets the class.
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Falling tone
glɔ̂ng
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Mid class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
กล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1camera2optical instrument (e.g., telescope, microscope, binoculars)cameraPart 1
+
ยาyaaยาyaa1medicine; medication2drug (narcotic/illicit)3chemical/agent4[to] caulk; sealmedicine; medicationPart 2
กล้องยาglɔ̂ng-yaaกล้องยาglɔ̂ng-yaatobacco pipe; smoking pipetobacco pipe; smoking pipeWord