กระโปก
grà-bpòokMeaning
1NounB2
balls; testicles; scrotum (vulgar)
A vulgar word for the testicles or the bag of skin that holds them (the scrotum).
Examples
ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonball (for sports/games)อัดàtอัดàt1[to] compress; press tightly2[to] cram; stuff in3[to] record (audio/video)4[to] print (photos)5[to] beat up; hit hard (infml.)6[to] apply/lay on thickกระโปกgrà-bpòhkกระโปกgrà-bpòhkballs; testicles; scrotum (vulgar)กูgooกูgooI; me (very informal/rude)เต็มdtemเต็มdtem1full; filled2complete; entire; full (amount)3[to] be full4fully; completely; to the fullๆ-จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofกูgooกูgooI; me (very informal/rude)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2must; bound toนั่งพักnâng pákนั่งพักnâng pák[to] sit and restอยู่yòoอยู่yòo1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainข้างสนามkâang sà-năamข้างสนามkâang sà-năamsidelines; courtside
The ball hit me right in the balls, so I had to sit out on the sidelines.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaกางเกงgaang-geengมันmanรัดrátกระโปกgrà-bpòokจนjonเจ็บjèpขนาดนั้นkà-nàat-nánมึงmʉngก็gɔ̂ควรkuuanเปลี่ยนตัวbplìian-dtuuaใหม่màiก่อนgɔ̀ɔnออกไปɔ̀ɔk-bpaiวิ่งwîng
If those pants squeeze your balls so much that it hurts, you should change before going for a run.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster กร, the first consonant ก sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
grà
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |