แถวแรก (tɛ̌ɛo-rɛ̂ɛk) — hàng đầu; hàng ghế đầu

Ý nghĩa

1Danh từA2

hàng đầu; hàng ghế đầu

Hàng đầu tiên hoặc hàng phía trước của người hoặc vật, chẳng hạn như chỗ ngồi trong nhà hát hoặc học sinh trong lớp học.

Ví dụ

นักเรียนnák-riian นั่งnâng แถวแรกtɛ̌ɛo-rɛ̂ɛk

Các học sinh ngồi ở hàng ghế đầu.

Thêm 3 ví dụ

ในnai ห้องเรียนhɔ̂ng-riian เด็กdèk ที่tîi ตัวเล็กdtuua-lék ควรkuuan ได้dâai นั่งnâng แถวแรกtɛ̌ɛo-rɛ̂ɛk

Trong lớp học, những trẻ nhỏ hơn nên được ngồi ở hàng ghế đầu.

ฉันchǎn อยากได้yàak-dâai ตั๋วคอนเสิร์ตdtǔua-kɔɔn-sə̀ət แถวแรกtɛ̌ɛo-rɛ̂ɛk มากที่สุดmâak-tîi-sùt

Tôi muốn có vé xem buổi hòa nhạc ở hàng ghế đầu nhất.

ที่นั่งtîi-nâng แถวแรกtɛ̌ɛo-rɛ̂ɛk ในnai โรงภาพยนตร์roong-pâap-pá-yon นี้níi เป็นbpen โซฟาsoo-faa ที่tîi สบายมากsà-baai-mâak

Các ghế ở hàng đầu trong rạp chiếu phim này là những chiếc ghế sofa rất thoải mái.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

tɛ̌ɛo

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

แถวtɛ̌ɛohàng; dãyPhần 1

+

แรกrɛ̂ɛkđầu tiên; sớm nhấtPhần 2

แถวแรกtɛ̌ɛo-rɛ̂ɛkhàng đầu; hàng ghế đầuTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

แถวหน้าสุดtɛ̌ɛo-nâa-sùt

hàng đầu tiên; hàng ghế đầu

แถวหน้าtɛ̌ɛo-nâa

hàng đầu; hàng ghế đầu

Chữ Thái

Từ blog

แถวแรก

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Lên

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa