หยา

yǎa

Ý nghĩa

1Thán từA1

thán từ chỉ sự ngạc nhiên

Một thán từ bày tỏ sự ngạc nhiên, hoảng hốt hoặc thất vọng nhẹ; mang tính thông tục và giàu sức biểu cảm (ví dụ: หยาหยาyǎathán từ chỉ sự ngạc nhiên! ทำไมแพงจัง).

Ví dụ

หยาyǎaหยาyǎathán từ chỉ sự ngạc nhiênทำไมtam-maiทำไมtam-mai1tại sao (từ để hỏi)2tại sao (thể hiện sự ngạc nhiên/phàn nàn)แพงpɛɛngแพงpɛɛng1đắt / đắt đỏ2tốn kém; phải trả giá đắt (nghĩa bóng)จังjangจังjangquá; rất (trợ từ nhấn mạnh mức độ, đặt phía sau)
Ôi trời! Sao mà đắt thế?
Thêm 3 ví dụ
หยาyǎaน่ารักnâa-rákมากmâakเลยləəi
Ôi! Nó dễ thương quá.
หยาyǎaรถติดrót-dtìtมากmâakเลยləəiวันนี้wan-níi
Trời đất ơi! Hôm nay kẹt xe quá.
หยาyǎaลืมlʉʉmเอาaoกระเป๋าตังค์grà-bpǎo-dtangมาmaa
Ôi không! Tôi quên mang theo ví rồi.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp caoห dẫnChữ ห câm trước ย đưa âm tiết này vào lớp cao.
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

yǎa

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan