หนี้สาธารณะ(nêe sǎa-taa-rá-ná)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nợ công; nợ quốc gia; nợ chính phủ
tổng số tiền mà chính phủ đã vay và vẫn còn nợ; nợ công (còn được gọi là nợ quốc gia hoặc nợ chính phủ).
Ví dụ
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaonhà báo; phóng viênถามtăamถามtăam1hỏi2chất vấn; thẩm vấn3hỏi xin ý kiến; tham khảoนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeThủ tướng; người đứng đầu chính phủเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1về; liên quan đến2liên quan đếnแผนpăenแผนpăen1âm mưu; mưu đồ2kế hoạch; chiến lượcการจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1sự xử lý; sự giải quyết2sự quản lý; sự quản trị3ngành quản trị; ngành quản lý (lĩnh vực học thuật/thực hành)หนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náหนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-nánợ công; nợ quốc gia; nợ chính phủ
Phóng viên đã hỏi Thủ tướng về kế hoạch quản lý nợ công.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
รัฐบาลrát-tà-baanจำเป็นต้องjam bpen dtôngกู้เงินgôo ngernเพิ่มpêrmทำให้tam hâiหนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náของkŏngประเทศbprà-tâetสูงขึ้นsŏong kêun
Chính phủ cần vay thêm tiền, khiến nợ công của đất nước tăng lên.
การเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunของkŏngหนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrเสถียรภาพsà-tĭian-pâapทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Sự gia tăng nhanh chóng của nợ công có thể ảnh hưởng đến sự ổn định kinh tế trong dài hạn.
นักวิเคราะห์nák wí-krórกำลังgam-langถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaระดับrá-dàpหนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náในปัจจุบันnai bpàt-jù-banน่ากังวลnâa gang-wonหรือไม่rĕu mâi
Các nhà phân tích đang tranh luận liệu mức nợ công hiện tại có đáng lo ngại hay không.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náหนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-nánợ công; nợ quốc gia; nợ chính phủ