วาเลน

waa-leen

Ý nghĩa

1Danh từ riêngA1

Valen (tên riêng)

Tên hoặc biệt danh, bắt nguồn từ tiếng Anh 'Valen' hoặc 'Valentine'.

Ví dụ

นี่nîiนี่nîi1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3ở đây; đến đây4đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)5đấy mà; cơ mà (khẩu ngữ)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làวาเลนwaa-leenวาเลนwaa-leenValen (tên riêng)
Đây là Valen.
Thêm 3 ví dụ
วาเลนwaa-leenเป็นbpenเพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
Valen là bạn của tôi.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanวาเลนwaa-leenไม่mâiมาmaaโรงเรียนroong-riian
Hôm qua, Valen đã không đến trường.
วาเลนwaa-leenกำลังจะgam-lang-jàไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeกับgàpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
Valen sắp đi biển cùng gia đình.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

waa

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

วาwaaวาwaa1wa (đơn vị chiều dài Thái Lan; 2 mét)2wa vuông (khẩu ngữ; đơn vị diện tích Thái Lan; 4 mét vuông)wa (đơn vị chiều dài Thái Lan; 2 mét)Phần 1
+
เลนleenเลนleen1bùn; bùn nhão2làn đường; làn đuabùn; bùn nhãoPhần 2
วาเลนwaa-leenวาเลนwaa-leenValen (tên riêng)Valen (tên riêng)Từ