รักษาเสถียรภาพ(rák-săa sà-tĭian-rá-pâap)
Ý nghĩa
1Động từB2
duy trì sự ổn định
giữ cho một điều gì đó ổn định hoặc ngăn không cho nó thay đổi theo hướng tiêu cực.
Ví dụ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1chính phủ (hành pháp)2chính phủ; cơ quan nhà nướcพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcố gắng; nỗ lựcออกòkออกòk1ban hành; công bố2[trong thể thao] ngoài biên3nghỉ việc; từ chức4trả tiền; tiêu tiền; thanh toán5ra ngoài; rời khỏi6tạo ra; phát ra; tỏa ra7ra ngoài; hướng ra ngoài8ra mắt; xuất hiện; ban hành9biểu thị việc hiểu hoặc phát hiện raมาตรการmâat-dtrà gaanมาตรการmâat-dtrà gaan1lượng từ: ประการ2biện phápต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangkhác nhau; đa dạngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchรักษาเสถียรภาพrák-săa sà-tĭian-rá-pâapรักษาเสถียรภาพrák-săa sà-tĭian-rá-pâapduy trì sự ổn địnhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káagiá sản phẩm; giá hàng hóa
Chính phủ đã cố gắng ban hành nhiều biện pháp khác nhau để ổn định giá cả hàng hóa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ทั้งสองคนtáng sŏng konต้องdtôngพูดคุยกันpôot kui ganบ่อยๆbòi bòiเพื่อpêuuaรักษาเสถียรภาพrák-săa sà-tĭian-rá-pâapความสัมพันธ์kwaam săm-panของkŏngพวกเขาpûuak kăo
Cả hai người họ cần nói chuyện thường xuyên để duy trì sự ổn định trong mối quan hệ của mình.
ธนาคารกลางtá-naa-kaan glaangจำเป็นต้องjam bpen dtôngแทรกแซงsâek saengตลาดdtà-làatเพื่อpêuuaรักษาเสถียรภาพrák-săa sà-tĭian-rá-pâapของkŏngค่าเงินบาทkâa ngern bàat
Ngân hàng trung ương cần can thiệp vào thị trường để duy trì sự ổn định của đồng Baht Thái.
การgaanรักษาเสถียรภาพrák-săa sà-tĭian-rá-pâapทางการเมืองtaang gaan meuuangเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânของkŏngนักลงทุนnák long tunต่างชาติdtàang châat
Duy trì ổn định chính trị là điều tối quan trọng đối với niềm tin của các nhà đầu tư nước ngoài.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
รักษาเสถียรภาพrák-săa sà-tĭian-rá-pâapรักษาเสถียรภาพrák-săa sà-tĭian-rá-pâapduy trì sự ổn định