เพศสัมพันธ์
pêt săm-pan
Ý nghĩa
1Danh từB1
quan hệ tình dục; tình dục
Quan hệ tình dục hoặc hoạt động tình dục giữa con người với nhau.
Ví dụ
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏndạy (dùng sau chủ ngữ 'giáo viên')เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánเพศสัมพันธ์pêt săm-panเพศสัมพันธ์pêt săm-pan1quan hệ tình dục; tình dục2quan hệ tình dục; làm tìnhอย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1an toàn; bảo đảm2được an toàn; thoát khỏi nguy hiểmในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1lớp học; tiết học; buổi học2lớp học/nhóm học sinh3khối lớp; cấp học/năm họcสุขศึกษาsùk-kà-sèuk-săaสุขศึกษาsùk-kà-sèuk-săa1giáo dục sức khỏe (môn học)2giáo dục sức khỏe (thực hành)
Giáo viên dạy về hoạt động tình dục an toàn trong tiết học giáo dục sức khỏe.
2Động từB1
quan hệ tình dục; làm tình
Thực hiện hành vi quan hệ tình dục.
Ví dụ
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăohọ; bọn họ (dành cho người)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiquyết địnhมีเพศสัมพันธ์mee pêt săm-panมีเพศสัมพันธ์mee pêt săm-panquan hệ tình dụcอย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1an toàn; bảo đảm2được an toàn; thoát khỏi nguy hiểmและláeและláevà (liên từ kết hợp)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]การคุมกำเนิดgaan kum gam-nèrtการคุมกำเนิดgaan kum gam-nèrtkiểm soát sinh đẻ; tránh thai
Họ đã quyết định quan hệ tình dục an toàn và sử dụng các biện pháp tránh thai.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การร่วมเพศgaan rûuam pêtการร่วมเพศgaan rûuam pêtQuan hệ tình dục; giao cấu
Quan hệ tình dục; giao cấu
มีเพศสัมพันธ์mee pêt săm-panมีเพศสัมพันธ์mee pêt săm-panquan hệ tình dục
quan hệ tình dục
ร่วมเพศrûuam pêtร่วมเพศrûuam pêtquan hệ tình dục; giao cấu
quan hệ tình dục; giao cấu
เซ็กส์sékเซ็กส์séktình dục; hoạt động tình dục; quan hệ tình dục
tình dục; hoạt động tình dục; quan hệ tình dục
มีอะไรกันmee à-rai ganมีอะไรกันmee à-rai gan1quan hệ tình dục (với nhau)2có gì đó (giữa hai người)
- quan hệ tình dục (với nhau)
- có gì đó (giữa hai người)
Phân tích từ
+
เพศสัมพันธ์pêt săm-panเพศสัมพันธ์pêt săm-panquan hệ tình dục; tình dục