ตะไกร

dtà-grai

Ý nghĩa

1Danh từA1

cái kéo

Một dụng cụ dùng để cắt giấy, vải hoặc các vật liệu mỏng khác, gồm hai lưỡi cắt; một biến thể ít phổ biến hơn của từ chuẩn 'กรรไกรกรรไกรgan-grai1cái kéo2cây; cái; chiếc (lượng từ cho kéo)' có nghĩa là 'cái kéo'.

Ví dụ

แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ตะไกรdtà-graiตะไกรdtà-graicái kéoตัดdtàtตัดdtàt1cắt2cắt bớt; tỉa; xén3cắt; ngắt kết nối4loại bỏ; loại ra5cắt; chỉnh sửa (phương tiện/văn bản)6khấu trừ; trừ7cắt ngang; đi qua; giao nhauผ้าpâaผ้าpâa1vải; vải vóc2vật dụng bằng vải; khăn; giẻ3lượng từ: mảnh/cuộn vải (lượng từ tiếng Thái)
Mẹ dùng kéo để cắt vải.