ดิสทริบิวชัน(dít-trí-biu-chan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
phân phối (thống kê)
trong thống kê, sự phân phối của một biến số (ví dụ: phân phối tần suất hoặc phân phối xác suất)
Ví dụ
ครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3giáo viên (lượng từ; trang trọng)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1diễn giải; trình bày chi tiết2giải thích; làm rõว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchดิสทริบิวชันdít-trí-biu-chanดิสทริบิวชันdít-trí-biu-chan1phân phối (hậu cần/truyền thông)2phân phối (thống kê)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคะแนนสอบká-naen sòpคะแนนสอบká-naen sòpđiểm thi; kết quả thiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhรูปrôopรูปrôop1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng Phật; tôn tượng5hình thái ngữ phápกระดิ่งgrà-dìngกระดิ่งgrà-dìng1chuông nhỏ2biểu tượng chuông thông báo3chuông xe đạp; chuông cửa; chuông để bàn
Giáo viên giải thích rằng sự phân phối của điểm kiểm tra có hình chuông.
2Danh từB2
phân phối (hậu cần/truyền thông)
phân phối: việc giao hàng hóa hoặc phổ biến phương tiện truyền thông/nội dung đến người nhận hoặc các địa điểm
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpปรับbpràpปรับbpràp1điều chỉnh; sửa đổi2thích nghi; thích ứng3phạt tiền; bắt nộp phạtระบบrá-bòpระบบrá-bòp1hệ thống; phương pháp có tổ chức2sự sắp xếp; trật tựดิสทริบิวชันdít-trí-biu-chanดิสทริบิวชันdít-trí-biu-chan1phân phối (hậu cần/truyền thông)2phân phối (thống kê)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choส่งสินค้าsòng sĭn-káaส่งสินค้าsòng sĭn-káa1xử lý và giao đơn hàng2giao hàng/vận chuyển hàng hóaถึงtĕungถึงtĕung1tới; gửi đến2đến mức; thậm chí3về phần; liên quan đến (trang trọng)4đến; cho đến; tới5đến; đạt tới6ngay cả khi; cho dùหน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1mặt tiền cửa hàng2cửa hàng thực tế; cửa hàng trực tiếpภายในpaai naiภายในpaai nai1bên trong; nội bộ2trong vòng; trước (thời hạn)3trong phạm vi; trong nội bộ4bên trong; trong nhàสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiวันwanวันwan1ngày2ban ngày; ánh sáng ban ngày3lượng từ: ngày
Công ty đã điều chỉnh hệ thống phân phối của mình để giao sản phẩm đến các cửa hàng trong vòng hai ngày.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การแจกแจงgaan jàek jaengการแจกแจงgaan jàek jaeng1sự liệt kê chi tiết; sự giải thích cặn kẽ2sự liệt kê; sự phân tích chi tiết3phân phối xác suất
- sự liệt kê chi tiết; sự giải thích cặn kẽ
- sự liệt kê; sự phân tích chi tiết
- phân phối xác suất
การจัดจำหน่ายgaan jàt jam-nàaiการจัดจำหน่ายgaan jàt jam-nàai1sự phân phối (thương mại)2bảo lãnh/phát hành chứng khoán
- sự phân phối (thương mại)
- bảo lãnh/phát hành chứng khoán
การกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káaการกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káa1phân phối sản phẩm (logistics)2phân bổ hàng hóa
- phân phối sản phẩm (logistics)
- phân bổ hàng hóa
การกระจายgaan grà-jaaiการกระจายgaan grà-jaai1sự lan tỏa; sự phân tán; sự phân phối2sự phân phối (kinh doanh/kho vận)3sự phân phối (thống kê)4sự phân tán (khoa học)
- sự lan tỏa; sự phân tán; sự phân phối
- sự phân phối (kinh doanh/kho vận)
- sự phân phối (thống kê)
- sự phân tán (khoa học)