การจัดจำหน่าย(gaan jàt jam-nàai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự phân phối (thương mại)
Việc lập kế hoạch và thực hiện đưa sản phẩm đến tay khách hàng thông qua các kênh như nhà bán buôn, nhà bán lẻ và nền tảng trực tuyến, bao gồm cả hoạt động hậu cần và bán hàng
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ช่องทางการจัดจำหน่ายchông taang gaan jàt jam-nàaiช่องทางการจัดจำหน่ายchông taang gaan jàt jam-nàaikênh phân phối; kênh bán hàngสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1hàng hóa; thương phẩm2sản phẩm; mặt hàng3hàng hóa cơ bản (kinh tế học)ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1toàn quốc; khắp cả nước2quy mô toàn quốc; trên cả nướcทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toàn5ngay cả; lên đếnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ห้างhâangห้างhâang1trung tâm thương mại; khu mua sắm2hiệu buôn; công ty thương mại (cũ/trang trọng)3cửa hàng bách hóaและláeและláevà (liên từ kết hợp)ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séucửa hàng tiện lợi
Công ty chúng tôi có các kênh phân phối sản phẩm trên toàn quốc, tại cả các trung tâm thương mại và cửa hàng tiện lợi.
2Danh từC1
bảo lãnh/phát hành chứng khoán
Quá trình chào bán và phân bổ chứng khoán cho các nhà đầu tư thông qua các tổ chức bảo lãnh hoặc đại lý (vd: trong đợt IPO hoặc chào bán trái phiếu)
Ví dụ
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1ngân hàng (tổ chức tài chính)2ngân hàng (lưu trữ chuyên dụng)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1người quản lý; người điều hành2người quản lý riêng; người đại diệnการจัดจำหน่ายgaan jàt jam-nàaiการจัดจำหน่ายgaan jàt jam-nàai1sự phân phối (thương mại)2bảo lãnh/phát hành chứng khoánหุ้นhûnหุ้นhûn1cổ phần; cổ phiếu (tài chính)2cổ phần; phần sở hữu3hợp tác; cùng đầu tư; góp vốn4lượng từ: cổ phần/cổ phiếuIPOของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Ngân hàng là đơn vị bảo lãnh phát hành cho đợt IPO của công ty này.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การดิสทริบิวต์gaan dís-trí-bîuการดิสทริบิวต์gaan dís-trí-bîusự phân phối
sự phân phối
ดิสทริบิวชันdít-trí-biu-chanดิสทริบิวชันdít-trí-biu-chan1phân phối (hậu cần/truyền thông)2phân phối (thống kê)
- phân phối (hậu cần/truyền thông)
- phân phối (thống kê)
การจำหน่ายgaan jam-nàaiการจำหน่ายgaan jam-nàaiphân phối; bán hàng
phân phối; bán hàng
การกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káaการกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káa1phân phối sản phẩm (logistics)2phân bổ hàng hóa
- phân phối sản phẩm (logistics)
- phân bổ hàng hóa
การกระจายgaan grà-jaaiการกระจายgaan grà-jaai1sự lan tỏa; sự phân tán; sự phân phối2sự phân phối (kinh doanh/kho vận)3sự phân phối (thống kê)4sự phân tán (khoa học)
- sự lan tỏa; sự phân tán; sự phân phối
- sự phân phối (kinh doanh/kho vận)
- sự phân phối (thống kê)
- sự phân tán (khoa học)
Phân tích từ
+
การจัดจำหน่ายgaan jàt jam-nàaiการจัดจำหน่ายgaan jàt jam-nàaisự phân phối (thương mại)