การประกอบวิชาชีพ(gaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêep)
Ý nghĩa
1Danh từB2
hành nghề
Hành động tham gia hoặc thực hiện các nhiệm vụ của một nghề nghiệp cụ thể, thường là loại nghề nghiệp được quản lý theo quy định hoặc yêu cầu cần có giấy phép.
Ví dụ
จรรยาบรรณjan-yaa-banจรรยาบรรณjan-yaa-banquy tắc đạo đức; đạo đức nghề nghiệpเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kanđiều quan trọng; yếu tố then chốtในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtการประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêepการประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêephành nghềแพทย์pâetแพทย์pâet1bác sĩ2y tế; y khoa (định ngữ; trong từ ghép)
Đạo đức là quan trọng trong việc hành nghề y.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ทนายความtá-naai kwaamต้องมีdtông meeใบอนุญาตbai à-nú-yâatเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiการประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêep
Luật sư phải có giấy phép để hành nghề chuyên môn của mình.
สภาsà-paaวิศวกรwít-sà-wá-gonมีหน้าที่mee nâa têeควบคุมkûap-kumมาตรฐานmâat-dtrà-tăanการประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêepของkŏngวิศวกรwít-sà-wá-gonในประเทศnai bprà-têt
Hội đồng Kỹ sư có trách nhiệm quản lý các tiêu chuẩn hành nghề chuyên môn của các kỹ sư trong nước.
เขาkăoถูกtòokสั่งsàngพักpákใบอนุญาตbai à-nú-yâatและláeห้ามhâamการประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêepชั่วคราวchûua-kraaoเนื่องจากnêʉuang jàakประพฤติผิดbprà-préut pìtจรรยาบรรณjan-yaa-banอย่างyàangร้ายแรงráai raeng
Anh ta đã bị đình chỉ và tạm thời bị cấm hành nghề do vi phạm đạo đức nghề nghiệp nghiêm trọng.
Phân tích từ
+
การประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêepการประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêephành nghề